Мы придумали жить
словно у'точки-джи
в центре новой весны
под крылом у апреля
И публично шутить
так, что могут убить
те, кто просто не в курсе
иных параллелей.
Будем звонко смеяться в глаза всемогущему злу,
заслоняя тем самым коварные приступы грусти,
потому что у нас есть особенный голос и слух,
и наивная вера в победную силу искусства.
Так что мы будем жить,
словно у'точки-джи
на реке-о'берег
до пока-не-подстрелят.
Только пусть не сейчас,
попросите за нас
по прилёту в святой
Тундурас, свиристели!
Кто же будет смеяться в глаза всемогущему злу,
если у точки-джи не останется нас, в самом деле!
Кто же сможет нескладных птенцов обучить ремеслу,
если уточки-джи к осмеянию зла охладеют.
Умирает владелец, но вещи его остаются,
Нет им дела, вещам, до чужой, человечьей беды.
В час кончины твоей даже чашки на полках не бьются
И не тают, как льдинки, сверкающих рюмок ряды.
Может быть, для вещей и не стоит излишне стараться, -
Так покорно другим подставляют себя зеркала,
И толпою зевак равнодушные стулья толпятся,
И не дрогнут, не скрипнут гранёные ноги стола.
Оттого, что тебя почему-то не станет на свете,
Электрический счётчик не завертится наоборот,
Не умрёт телефон, не засветится плёнка в кассете,
Холодильник, рыдая, за гробом твоим не пойдёт.
Будь владыкою их, не отдай им себя на закланье,
Будь всегда справедливым, бесстрастным хозяином их:
Тот, кто жил для вещей, - всё теряет с последним дыханьем,
Тот, кто жил для людей, - после смерти живёт средь живых.
1957
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.