гм... "простертая синь простора", это примерно тоже самое, что "яичная скорлупа яйца". И потом, как простертое может проносиццо?
И ваще, странно видеть борьбу с избыточными словесами посредствам плеоназма
Созвучие и однокоренное происхождение слов вовсе не означает тавтологии в данном случае, в отличие от приведенной Вами фразы о яйце, поскольку палитра значений слова "простертый" достаточно велика. Эта строка своего рода звуковая гипербола, подчеркивающая неохватность пространства. К тому же это не мое изобретение а парафраз из Андрея Белого, в манере которого написано все это стихотворение. А проносится "просинь", я опустил, во избежание очередного "плеоназма", упоминание о поезде.
Достаточно того, что два слова однокоренные, плюс третье во второй строке
ой, без третьего
Да фигня всё. "Простёртая синь простора" - реально круто. Текст совершенно в традиции русского символизма и подобные навороты вполне уместны здесь.
Спасибо за поддержку, Владимир! С Игорем у нас перманентный творческий спор.
Мне очень нравятся последние две строчки. И вообще, стих весьма хорош. Только: первом катрене игра "про" (5 штук!!!) бросается в глаза. Это зачем? Это же не техническое упражнение и "синь России" "подзатерта". )
Спасибо, Наташа! Почему "про"? Аллитерация на "про" - попытка передать движение (длительность и ритм)поезда, через повторяющийся звук. Начинал сочинять с парафраза на Андрея Белого, а патриотическая тема появилась под влиянием внешнего мира, но выполнена также под влиянием творчества Белого.
Для наглядности процитирую:
"Роковая страна, ледяная,
Проклятая железной судьбой -
Мать Россия, о родина злая,
Кто же так подшутил над тобой?"
(А.Белый, "Родина")
Что касается "сини" - она может и "подзатерта", но "ПРОСИНЬ" (обратите внимание на омонимичность слову "просить", "просеять"), встречается кроме А.Белого, только у Н.Клюева
Такой "язык" как у вас, Виталий, сейчас днём с огнём не сыскать. Избранное - за него.
Тема же (из ваших уст!), наоборот, не впечатлила. Не обижайтесь только, вы же знаете - я вас люблю)
Спасибо, Владимир, за добрые слова!
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
В старом зале, в старом зале,
над Михайловской и Невским,
где когда-то мы сидели
то втроем, то впятером,
мне сегодня в темный полдень
поболтать и выпить не с кем —
так и надо, так и надо
и, по сути, поделом.
Ибо что имел — развеял,
погубил, спустил на рынке,
даже первую зазнобу,
даже лучшую слезу.
Но пришел сюда однажды
и подумал по старинке:
все успею, все сумею,
все забуду, все снесу.
Но не тут, не тут-то было —
в старом зале сняты люстры,
перемешана посуда, передвинуты столы,
потому-то в старом зале
и не страшно и не грустно,
просто здесь в провалах света
слишком пристальны углы.
И из них глядит такое,
что забыть не удается, —
лучший друг, и прошлый праздник, и —
неверная жена.
Может быть, сегодня это наконец-то разобьется
и в такой вот темный полдень будет жизнь разрешена.
О, вы все тогда вернитесь, сядьте рядом, дайте слово
никогда меня не бросить и уже не обмануть.
Боже мой, какая осень! Наконец, какая проседь!
Что сегодня ночью делать?
Как мне вам в глаза взглянуть!
Этот раз — последний, точно, я сюда ни разу больше...
Что оставил — то оставил, кто хотел — меня убил.
Вот и все: я стар и страшен,
только никому не должен.
То, что было, все же было.
Было, были, был, был, был...
1987
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.