На свете счастья нет, но есть покой и воля.
Счастливые часов не наблюдают.
Отсюда SUM:Счастливым счастья нет,
Поскольку волею к часам не обладают,
Постольку счастья нет, а есть лишь час и воля,
То и наблюдают лишь волю, забыв про часы.
А часы это вовсе не счастье. Так вот.
На свете воли нет.
И счастья нет,
Покою нет.
Вопрос: Чего на свете eщe нет?
Ответ: На свете только свет и Свет.
Мдя... ну, оч сложный путь к такому простому ответу... не для средних, скажем так умофф...)
Вчера были большие, но по пять.
Сегодня меньше. Но уже их нет.
Ну где нам диалектику понять
Того, кто архетип и нофелет.
То света нет, то счастья, то воды,
То не идут старинные часы.
Как говорил блаженный Афанды:
"Мне снился сон , что стырили трусы
во сне с меня и вором был я сам.."
А Чжуанцзы задумчиво " Вот гад!
И сон мой спер и он не о трусах!
И сам Насри типичный плагиат.."
Вот так и переводил семь-восемь великий Жану-Франсуа Шампольон, на основе древнегреческого текста.
Слава ему и хвала!
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
На розвальнях, уложенных соломой,
Едва прикрытые рогожей роковой,
От Воробьевых гор до церковки знакомой
Мы ехали огромною Москвой.
А в Угличе играют дети в бабки
И пахнет хлеб, оставленный в печи.
По улицам меня везут без шапки,
И теплятся в часовне три свечи.
Не три свечи горели, а три встречи —
Одну из них сам Бог благословил,
Четвертой не бывать, а Рим далече,
И никогда он Рима не любил.
Ныряли сани в черные ухабы,
И возвращался с гульбища народ.
Худые мужики и злые бабы
Переминались у ворот.
Сырая даль от птичьих стай чернела,
И связанные руки затекли;
Царевича везут, немеет страшно тело —
И рыжую солому подожгли.
Март 1916
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.