Осенняя встреча (романс)

http://files.mail.ru/2TDP8O

Вы шли навстречу мне, и в мороси размытым,
Так нереально близким был Ваш силуэт,
И на меня повеяло печалью позабытой, -
У Вас в руках был осени букет.
Всего лишь несколько кленовых листьев, но как ярко
Они смогли лицо Вам осветить!
Вы то сжимали их, так бережно и жарко,
То начинали нервно теребить.
Я шёл, как заворОженный, и мы почти столкнулись,
И был в глазах у Вас усталой грусти след.
Я шляпу приподнял, а Вы вдруг улыбнулись,
И я, растерянно, кивнул в ответ.

И всё... Дождь моросил беспечно,
А вы ушли, неся в ладонях свет,
И понял я, что буду помнить вечно,
И Вас, и этой осени букет.

Опубликовано:	14.09.2008 22:32
Создано:	2007
Просмотров:	3241
Рейтинг..:	63 Посмотреть
Комментариев:	4
Добавили в Избранное:	0

Ваши комментарии

14.09.2008 23:03 SukinKot

Я, конечно, слабо разбираюсь в музыке, но неужели такой неровный текст можно пропеть как романс?

15.09.2008 08:51   AgeAlex  Только, как романс и можно пропеть. С плавающим размером и растянутым темпом. Я сам себе, под гитару, пою.

15.09.2008 10:49   SukinKot  Только так? А почему тексты многих романсов ровные по числу слогов в строках? :) Но верю Вам на слово, раз поете, значит можно :)

15.09.2008 21:28   AgeAlex  Романсы бывают разные, ровные и неровные, а почему? Кто ж его знает! Наверное, такими пишутся, что тут поделаешь! :))) Ну а если я пою, то и другой человек споет, особенно профессионал. Я как-то представил себе, как бы спел мой романс А.Градский, так у меня аж дух захватило!

15.09.2008 00:12 zyf

Есть у Бодлера стих "Прохожей" -
на ваш романс весьма похожий.
Там, правда, чуть поменьше строк
и драматичней эпилог:
"Мы оба знали, без сомненья,
в тот миг, что нас разъединил:
имела б встреча продолженье -
о как бы я тебя любил!"
(перевод zyf)
:)

15.09.2008 09:07 AgeAlex Спасибо за экспромт и за лестное, для меня, сравнение с Бодлером! Он мне очень нравится. "Прохожей" мне пока не попадался, но, надеюсь, я его найду и, с удовольствием, прочту. Если это возможно, в Вашем переводе, мне понравилось!

15.09.2008 05:43 unona

И все же стих прекрасный!

15.09.2008 09:10 AgeAlex Спасибо! Вы, очень добры ко мне!

15.09.2008 20:32 Voha

Я тоже спел... хороший романс!

15.09.2008 21:33 AgeAlex Ура, ура! Теперь поэты
Спеть могут соло и дуэтом!
Спасибо, и я надеюсь, что пелось без затруднений. :)))

Осенняя встреча (романс)

Ваши комментарии

Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться