Но какая гадость чиновничий язык! Исходя из того положения... с одной стороны... с другой же стороны — и все это без всякой надобности. «Тем не менее» и «по мере того» чиновники сочинили
(Антон Чехов)

Все произведения автора

Все произведения Избранное - Серебро Избранное - Золото Хоккура

Поэзия

Из Бреля

Погода вразнос. И, сбиваясь со слога,
Ты мне переводишь из Бреля. Немного.

Смеется Матильда накрашенным ртом,
И крылья ломает метель за окном.

Летучий омнибус штурмует сугробы.
Как будто бы Бреля бывает немного…

А в городе пьяном гуляет метель.
Ты милый, хороший и свой. И не Брель.

Опубликовано:	25.06.2015 11:11
Просмотров:	3317
Рейтинг..:	60 Посмотреть
Комментариев:	2
Добавили в Избранное:	1
25.06.2015	Finka

Ваши комментарии

25.06.2015 19:13 Finka

)я в городе пьяный иду сквозь метель
немного шатаясь иду- Перебрель

25.06.2015 19:19   SamarkandA  вы там это, осторожней шатайтесь)))
омнибусы жеж...

25.06.2015 19:24   Finka  ))спасибо, а на метель и не так много рифмы, удачно получилось у Вас

25.06.2015 19:28   SamarkandA  у меня еще "Мирабель" есть
но это совсем другая песня))

25.06.2015 19:30   Finka  )Мирабель - с мира бель хорошо срифмуется, таки)

25.06.2015 19:32   SamarkandA  поздна
обошлись чем попало уже))

25.06.2015 19:33   Finka  ))

19.08.2023 11:37 antisfen

Очень хорошо получилось с омнибусом и сугробами. Брель наше всё. Он ведь и актёр прекрасный. Недавно пересмотрел фильм с участием Жака Бреля Профессиональный риск 1967 года.

19.08.2023 14:59 SamarkandA Фильм тоже наше все) Вообще-то, Брель как лакмусовая бумажка. Сработала) Это здорово. Так-то, оказалось, не каждый и знает, жизнь прошла мимо...

Из Бреля

Ваши комментарии

Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться