Гуру

SamarkandA

Гуру

Nat.




Яндекс.Метрика
Яндекс цитирования
На главнуюОбратная связьКарта сайта
Сегодня
25 августа 2019 г.

Обманывать себя — удел натур слабых

(Маргарет Митчелл)

Все произведения автора

Все произведения   Избранное - Серебро   Избранное - Золото


К списку произведений автора

Поэзия

Из ноября переведя две трети

новая редакция. Вале Щ.

ПЬЕТА

Оттого, что постучалась
И запела под окном,
Оттого, что только жалость
В этой песне о былом,

Только ветер, только тени,
Полутени по углам –
И упал бы на колени,
Да отполовинен сам.

И дождался бы затишья,
И зазвал бы соловья…
Как поет, подлец! – как дышит,
Только песня не твоя.

И растет из этих веток,
Из обрубленных корней
Лес без солнца и без света,
Лес без неба и людей.


И ЧТО-ТО ПРО ЛИ АННАБЕЛЬ

Давай я сказку расскажу
На сон грядущий
Про мудрецов и про паршу,
Сады и кущи,

Где Ли, понятно, Аннабель,
А край приморский,
Верну лошадкам карусель
И пепел горстке.

Я буду сумасшедший бог
(Я до рассвета).
Ты повернись на правый бок,
Пройдет и это.

Ты спи как мертвый, я ее ж –
От «Бо» до яти!
Потом все заново вернешь.
Не больно, Батя.


ИЗ НОЯБРЯ ПЕРЕВЕДЯ ДВЕ ТРЕТИ
брату

Из ноября переведя две трети,
Свалилась осень беспробудным сном…
Ты помнишь: переводчикам не верьте –
Ну что ей «неизвестность после смерти»,
«Какие сны приснятся нам потом?..»

Какие листья на земле укроют?
Когда любимых прячем в рукавах
И выпускаем подышать луною –
Что делать с этой памятью земною,
С горячим сном на тающих губах…

…Стоял январь, мело, и печь дымила,
За обе щеки треская дрова,
Труба пыхтела, надрывая жилы,
И на антенны задранные вилы
Катилась ватной тучи голова.

В снегу до плеч сараи увязали,
Хрустело простынями и халвой,
И дни, сбиваясь снегирями в стаи,
Читали вслух и всякий вздор болтали
И сладко врали нам наперебой.


ПТИЧКА НАД ГОРОДОМ

Внимание, вылетит птичка!
И птичка, внимая, летит –
Вон там над забором кирпичным,
И сбиться не может с пути.

Останется вечное лето,
Босяк и запыленный двор.
Фотограф хотел не про это.
Про что не поймешь до сих пор.

Фотограф учился химичить
Над тайнами светотеней.
А дальше пошло по привычной
И по Менделеевской всей.

Но вот вам и Черное море,
И змей-самолет в облаках –
Мы августов много проспорим,
Да много чего, но пока –

Вот соль на разломанном хлебе,
Вот пир королевским дворцом.
…И царь, и король-королевич
Сидят на крыльце золотом.


СОН У БЕРЕГА МЕЧТЫ

Раскинув меднорукие лучи,
Слепоглухой, как на току поэты,
Стоит июль посередине лета
И голосом молочника кричит.

Положим, вам не нужно молоко,
Но тут в раю на южном побережье
Бывает все – и утро безмятежным,
И тихий час до первых петухов.

А море не вместилище воды,
Оставь надежду, путник, у порога,
Оно «уже» – «сейчас-и-до-ожога».
Не спать! Не спать у берега мечты!

Вам под окно подали колесницу –
Ну, мало ли, возьмет да унесет.
Потом еще не сотню раз приснится.
Довольно ныть! Вас колесница ждет.

В конце концов, вы все равно проездом.
Так будьте же, товарищи, любезны
Надеть штаны красиво – и вперед!


ПАМ-ПАМ-ПАМ

В прохудившийся месяц дождей
Растворяются шляпки и ситцы,
Возвращаются в руки синицы.
Холодней, холодней, холодней.

Уплывает кораблик домой –
Уплывет, уплывет – не вернется.
Это тонкая ниточка рвется,
Уплывает кораблик домой.

И никто никого не найдет,
Просто ходят по городу цапли,
Просто море стекает по капле
Или мойка на небе течет.

Пам-пам-пам, пам-пам-пам, пам-пам-пам.
Это цапли стучат башмаками,
И никто не вернется за нами,
А кораблик бежит по волнам.


ОСЕНЬ ПО ПУТИ

Проходит осень по пути
Из Македонии в Небраску.

Моя любовь смывает краску,
Опередив мои дожди.

Пусть в руку самолет летит,
От ветки голой оторвавшись.

Пусть на посадку лист сбежавший
Идет с наколкой на груди.

Ну что там, глобус, впереди?
Не угадаешь и не надо.

Срываешь листья винограда
И гроздья давишь по пути.


ШНУРОК

Много ли, мало ли, тесно ли ей,
Шелковой птице в ладони моей,

Путному ветру в котомке,
В Сене молдавской иголке?

Только на небе развяжешь шнурок –
Падают-сыплются мокрые пчелы

Дальнего сада, и леса, и дола,
Белка и сам паровозный свисток.

Мало ли, много ли смысла и толка –
Будет на птицу китайского шелка.


Опубликовано:30.01.2019 11:23
Просмотров:788
Рейтинг..:120     Посмотреть
Комментариев:10
Добавили в Избранное:10     Посмотреть

Ваши комментарии

 30.01.2019 12:20   ChurA  
Люблю читать подборки ваших стихов: шевелить "извилинами" чувств и настроений, и стараться постичь что-то н. непостижимое. Спасибо))
 31.01.2019 13:29   SamarkandA  всегда кажется, что еще чуть-чуть и...
и этого чуть-чуть всегда не хватает) только на стих набирается, если повезет)

 30.01.2019 13:04   TheTrumpeter  
Таки поворачиваюсь с бока на бок. Не переворачиваюсь уже даже, а верчусь.
Беспокойно Дон Кихотам с Санчами.:) Особенно, если Санчо не только широкий, но и в длину такой же, как в ширину, как в моём случае, не охватишь и не дотянешься.:) А ещё любой Санчо всегда помнит, что он всего-лишь Санчо. И что музыку для него пишет Дон Кихот. Даже если Санчо - Трубач. Санчо знает, кто лучше всех и в чьи глаза он - Санчо - смотрит с просьбой об улыбке и просьбой "Держитесь, сеньор(а)! Ещё не все великаны побеждены!"
 31.01.2019 13:36   SamarkandA  Трубач! пожалей великанов!
не буди))

 30.01.2019 15:50   Tebura  
Мое, мое, все мое, особенно ноябрь и осень по пути... И попутно про Аннабель Ли песенку прослушала, вот эту https://www.youtube.com/watch?v=s9YmOTUuzZs
Какие, право, удивительные у вас стихи - летучие, водоплавающие, промытые дождями и пыльные) Все стихии вместе собрались, как в Пятом элементе:)
 31.01.2019 13:32   SamarkandA  замечательная Аннабель, просто вот на глазах в море растворяется) спасибо, Аля, не слышала раньше
и ваабще, спасибо!)

 30.01.2019 17:16   Rusalka  
Прочла отзыв Трубача и стала искать стих про Санчо) А его нет... Жаль))
 31.01.2019 13:25   SamarkandA  есть - у Трубача
Молитва Алехандро, ее не пропустишь)
 01.02.2019 04:40   Rusalka  У Трубача я видела) Но по его отзыву показалось, что здесь у Вас тоже должен был быть стих про Санчо или про Дон Кихота)
Самарканда, почему-то Ваши ответы не отражаются у меня в эмейле) Наугад зашла))

 30.01.2019 17:18   Rusalka  
Сложен Ваш мир. Сложные стихи, сразу не понять) Надо перечитывать, разгадывать, как ребусы) На то Вы Самарканда) Восток - дело тонкое))
 30.01.2019 17:23   Rusalka  ПАМ-ПАМ-ПАМ
очень понравилось)

И никто никого не найдет,
Просто ходят по городу цапли,
Просто море стекает по капле
Или мойка на небе течет.
Вы небожительница)
 31.01.2019 13:34   SamarkandA  ну, есть немного) воспоминаний о Востоке)
предки некоторое время жили в Таджикистане
спасибо, Луиза!
 01.02.2019 04:51   Rusalka  Ну, а у меня кровь восточная) Потому я Восток люблю) Я в Андижане гостила как-то, там бабушка двоюродная жила) Их семью раскулачили и отправили в Сибирь. Потом они как-то в Узбекистане оказались. И мама со мной и бабушкой поехала познакомиться с родственниками. И бабушку свозить к сестре хоть раз в жизни. Воспоминания сказочные. Жарко и много зелени. И дома необыкновенные с большими балконами, и так много фруктов, дынь) и косточки абрикосов в бумажных кулечках продают))) Во мне столько перемешалось... Кровь восточная, но жила в Польше, в Минске, вера православная)
 01.02.2019 05:09   Rusalka  Все мои родственники в Казани да в Астрахани, а я как листик оторванный живу в Минске))
 02.02.2019 13:33   SamarkandA  страна же большая была, я вот в Одессе
тоже немного в стороне от Самарканда)

посмотрю, Луиза, ваше по ссылке обязательно
просто не сегодня уже

 31.01.2019 13:58   Cherry  
не, ну чозабезобразие, Натка. даже сыр дор_блю не едят килограммами. такие деликатесы надо таки дозировать.
люблю тебя. почти даже сильнее чем его. ну дорблю который)))
 31.01.2019 16:08   SamarkandA  Ир)) про вот сыр у меня тока было
правда, его звали Пармезан
в настроение звали)

Там они, собрались, веселятся,
Водку пьют, закусывают мясом.
Жизнь скрипит пружиною матраца.
Смерть не выбирает декораций.

В мышеловке окна есть и двери,
В мышеловке ходы есть и дыры.
Сыра нет, в него придется верить,
Как же умирать без ве… без сыра.

Чем пять тысяч накормить голодных
Дятлов, что стучатся головами –
Эти не подавятся стихами,
Не упьются водкой благородной.

Темнота в карманах у хрущевки,
Тишина и пара тараканов.
Спят на третьем полные стаканы,
Спит под крышей божия коровка,
И без бо… да вот, без пармезана
На втором покойник засыпает.
 02.02.2019 17:18   Cherry  )))))))))) ты беспредельно гениальна, Наташечка моя. а пармезан- моя пожизненная слабость... люблю его очень.
но твои стихи- даже больше, правда. они волшебны

 31.01.2019 14:15   Cherry  
Ты никогда этот жезл не храни
Повелевали ей скалы и стены
Лучше навеки его утопи
Пусть отдыхает он в пасти Геенны.
Лучше б ты вышила в поле цветок
Прямо на этой вот глади нетленной
Мир неопрятен и очень жесток
Но неразлучно в нем черное с белым
 31.01.2019 16:04   SamarkandA  хорошо сказала
не пропадай, Ир
 02.02.2019 17:14   Cherry  )))))))))))сама такая))))) ну куда ж я от тебя, чудо-девочка моя

 02.02.2019 00:27   oMitriy  
Ах
 02.02.2019 13:36   SamarkandA  нет, ну так нельзя - я же третий день думаю, что с ними не так
вот теперь можно спать спокойно)
спасибо!

 07.02.2019 23:42   Volcha  
и гроздья давишь винограда
когда, казалось бы, не надо
идёт довольный берендей
с бутылочкой таких гроздей
))
 11.02.2019 05:56   SamarkandA  тут главное вовремя выйти на дорогу и не разминуться берендеем
и еще со вторым, который закуску подтаскивает!
 11.02.2019 14:05   Volcha  Часть подборки, вынесенная в название, как-то крепко гвоздём осела в памяти. И никуда не девается %)

 09.02.2019 16:34   Pro  
"Отлично," - сказал он и легким движением руки сделал ее стих... золотым!
 11.02.2019 06:01   SamarkandA  вовремя протянутая рука дороже золота!
 11.02.2019 14:06   Volcha  Сонька - золотая ручка, так сказать))))

Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться

Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Поиск по сайту
Приветы