| 
     
          |   
    
    Libelle Гуру 
 https://www.youtube.com/watch?v=oB0efVaBXg4 
 
 |  | 
            Жизнь интеллектуалов протекает в узком кругу. И читают они друг друга. И пишут друг для друга(Жорж Сименон)
 Все произведения автораВсе произведения     Избранное - Серебро     Избранное - Золото     Хоккура      
     К списку произведений автораПоэзия | 
| из цикла "Настроения провинциальной барышни" |  | Знак Совы |  | Вот совы прянули и вновь уплыли прочь, Глухими крыльями волнуя темный воздух,
 Поль Верлен
 |  | ах, Мэри, слёз роняя жемчуга, украсишь ими паланкины грусти,
 шинкуя для борща морковку и капусту
 признаешь в буднях вечного врага.
 
 ах, Мэри, зеркала глядят из рам,
 созвездия  взрывают мрак вселенной,  .
 барометр опять предскажет перемены,
 пугая барышень и привлекая дам.
 
 ах,  Мэри, на таверне знак Совы*,
 там кружки с элем ждут, и взгляды тоже.
 всего важней предчувствие любви.
 и пусть вокруг то сплетники, то рожи
 
 *Как ночная птица сова — символ грусти, ностальгии и одиночества.
 В иудаизме ночной демон женского пола Лилит (злой дух) изображается в обществе совы.
 |  | 
 
 
 Ваши комментарии
шинкуя для борща морковку и капусту --- шинкуя для борща морковку и капусту,
 барометр опять предскажет перемены,
 пугая барышень и привлекая дам.
 О! Как это тонко, если я праллльно понял!
 
 всего важнее --- всего важней
 иначе и ритм, и кол-во слогов сбиваются.
 
 Отличный стих, удач! )
 
Вы всё, как мне кажется, уловили правильно.за  замечание спасибо, очепятка была.)))
 
 до новых встреч,
 
как-то сомненительна для меня вышивка паланкинов... Палантинов, может быть?
 
паланкин португ. palanquim < санскр. - крытые носилки, служащие средством передвижения для богачей и знати в некоторых странах востока.
 Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Автор Т. Ф. Ефремова)))
 
тут речь шла о багато вышитых занавесках в паланкине, это было тонкое искусство.но если вызывает сомнения... подумаю, спасибо, что заметили.)
 
подумала и поправила.)))
 
нет-нет, занавески имеют право на тонкую вышивку, Вы правы)
 Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться         | 
        
          | Тихо, тихо ползи,Улитка, по склону Фудзи,
 Вверх, до самых высот!
 Кобаяси Исса Авторизация Объявления 
20.02.2011Прошу меня читать, а не разглядывать. Приветы 
10.04.2017 13:55 RosaЕще можно успеть 
http://www.reshetoria.ru/govorit_reshetoriya/anonsy/news7660.php
 
 
07.04.2017 18:25 RosaКоль уж суждено нам тихо угаснуть, значит, так тому и быть...(с) 
Не допустить
 
 
 http://www.reshetoria.ru/govorit_reshetoriya/anonsy/news7660.php - для начала
 
 
24.10.2016 20:42 RosaЭто очень интересно 
 http://www.reshetoria.ru/govorit_reshetoriya/anonsy/news7448.php
 
 
02.07.2016 22:41 RosaЕще можно успеть 
http://www.reshetoria.ru/govorit_reshetoriya/anonsy/news7271.php
 
 
01.07.2016 15:24 Rosahttp://www.reshetoria.ru/govorit_reshetoriya/anonsy/news7271.php
 
30.01.2016 15:39 Rosahttp://www.reshetoria.ru/obsuzhdeniya/shortlist/ 
 http://www.reshetoria.ru/govorit_reshetoriya/anonsy/news7041.php
 
 
09.01.2016 15:59 RosaИтоги 
 http://www.reshetoria.ru/govorit_reshetoriya/anonsy/news7011.php
 
 
01.08.2015 09:08 RosaВажно: 
http://www.reshetoria.ru/govorit_reshetoriya/anonsy/news6765.php
 
 
23.01.2015 21:14 Rosahttp://www.reshetoria.ru/govorit_reshetoriya/anonsy/news6499.php
 Это важно
 
 
03.01.2015 14:00 RosaНеобходимо заглянуть 
 http://www.reshetoria.ru/govorit_reshetoriya/anonsy/news6468.php
 
 
 |  |