Гуру

nevsky

Гуру

Ах, ты мятежная душа! Шальною птицей Летишь, не жаждя ни шиша Остепениться.

Виталий Кулик



Яндекс.Метрика
Яндекс цитирования
На главнуюОбратная связьКарта сайта
Сегодня
13 апреля 2021 г.

В природе противоположные причины часто производят одинаковые действия: лошадь равно падает на ноги от застоя и от излишней езды

(Михаил Лермонтов)

Все произведения автора

Все произведения   Избранное - Серебро   Избранное - Золото   Хоккура

Сортировка по рубрикам: 


К списку произведений автора

Публицистика

Словесные забавности

Ах, признаться, судари и сударыни, до чего жъ всё жъ люблю я наше национальное достояние – наш поэтичный и напевный русский язык – усладу нашу и страсть!
И очередная сверкающая грань языка сего вспомнилась нашему пииту.
А именно – подобрал он словосочетания дивные, где слова разные и пишутся одинаково, и звучат идентично, но в сочетании оных несут новый смысл к тому же!
Итак, вкушаем.
Полные кавалеры (оба слова идентичны – и звучат, и пишутся одинаково):

Светило светило. (Лозунг всех звёзд, если что)
Вина вина. (Да не виновато оно ни в чём, он сам пришёл!)
Слив слив. (Сразу представляется опрокинувшийся в канаву грузовик с фруктами)
Опал опал. (Из ювелирной практики)
Жгут жгут. (К вопросу об утилизации изделий из каучука)
Пила пила. (Тут конечно, да, Кастанедой попахивает. Но вдруг это не инструмент, а рыба пьющая, м?)
Банка банка. (Трёхлитровая, а в ней кредитки оного)
Надежды Надежды. (Какая светлая девушка!)
Стекло стекло. (При термоядерном взрыве – да легко!)
Раскрой раскрой. (Приподними завесу тайны портняжного искусства)

Одинаково звучащие, но с разной дефиницией:

Совершенно летняя совершеннолетняя. (Ах, двойная радость!)
Напасть на пасть. (Из практики охотников)
Сутками с утками. (В яблоках)
А на нас ананас. (А на вас рябчик!)
Даю наводку: даю на водку. (Добрый ты человееек!)
Доза мужества до замужества. (Вот это моё любимое, крепитесь, барышни!)
Вор он, ворон! (Нечто пугачёвское)
Нашёл носок - нашёл на сок. (На следующий день, после того как дали на водку)

Пишутся одинаково, но разные ударения:

Целу́ю це́лую. (И то верно, нам комплект нужен!)
Проруби́ про́руби. (И чего-то в них налови.)
По́сох посо́х. (А так как дождь кончился, учителю мудрости можно продолжить путь)

И наконец, четвертое место и путёвка в Лигу Европы:
Пишутся по-разному, звучат одинаково:

Добраться до братца. (И задать ему перца!)
Курица курится. (Ах, как в воздухе запахло шашлыком!)

Цените наш язык, друзья.
И пребудут с вами Пушкин, Василий Буслаев да кот Баян, снова с гуслями пьян.
Ура!

П.С. Ну и палиндромчиков вам авторских, например:

Таракан зло полз на карат.
Ворон турка а крут норов.
А кран пал у лап нарка.
А барк хорош – там и мат – шорох краба.
(Как представлю себе корабль такой огромный, что там даже пятиэтажный мат матросни - словно шёпот, так прямо ах!)

П.П.С. Однако вершиной в подобного рода экзерсисах является грамматически корректная фраза на языке Шекспира и Марка Твена:

«Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo»
(«Буффальские бизоны, которых пугают (другие) буффальские бизоны, пугают буффальских бизонов»),
где:
1. Buffalo - прилагательное: из города Буффало, штат Нью-Йорк, США; слово выступает в значении «буффальский»;
2. Buffalo - имя существительное: бизон или буйвол во множественном числе;
3. To buffalo - глагол, означающий «пугать, приводить в замешательство».

"Ах!" ещё раз!


Опубликовано:24.01.2021 09:15
Просмотров:254
Рейтинг..:75     Посмотреть
Комментариев:3
Добавили в Избранное:0

Ваши комментарии

 24.01.2021 10:51   Volcha  
Всегда, читая палиндромы, задавалась вопросом: - Кто эти люди, как?! ))) интересная подборочка
 24.01.2021 10:52   nevsky  Да, люблю такое. Спасибо)

 24.01.2021 12:45   SukinKot  
Еще забрало забрало. Правда не знаю, кто среднего рода его может забрать и зачем.
 24.01.2021 12:51   nevsky  Добрый день, да, тоже думал об этом. Предположения были самые экстравагантные.

Выбегалло, может, забрало? :)))
 24.01.2021 12:57   nevsky  Или так. "Забрало забрало" - ну это когда прямо такое восхитительное забрало,изящной работы, что аж забрало от этого:) Вполне может быть такое:)
 24.01.2021 15:08   SukinKot  Я придумал. Привидение могло похитить забрало в старинном замке)
 24.01.2021 15:30   nevsky  Прекрасно:)
 24.01.2021 15:34   nevsky  Вот, кстати. Зубрила зубрила. Девочка-школьница такая)
 24.01.2021 16:01   nevsky  Мо́лодец молоде́ц!

 26.01.2021 09:07   MetchVolobueva  
Интересно, однако. Однако, курить курицу как-то жыстоко и расточительно. Попахивает дремучим язычеством и чернушной рекламой Петеленки: "Только из отборных курочек получается хорошее курево"
 26.01.2021 09:09   nevsky  Хаха. Дак она сама. Мангальным образом, понимаешь.)

Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться

Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Поиск по сайту
Приветы