Всякий, кто вместо одного колоса или одного стебля травы сумеет вырастить на том же поле два, окажет человечеству и своей родине большую услугу, чем все политики, взятые вместе
(Джонатан Свифт)
Комментарии к моим произведениям
27.09.2010 01:42 Popoed
да, действительно - хороший такой, теплый рассказ ))) Ты молодец
Цена (русскоязычная версия) автора Rastignax
27.09.2010 00:59 JZ
Последние баллы отдаю Вам. :)
Цена (русскоязычная версия) автора Rastignax
27.09.2010 00:18 tamika25
Ну, мне, как не только книголюбу, но еще и продавцу книг, вдвойне было интересно прочитать этот рассказ. Мне всегда очень приятно, когда хорошая книга находит своего покупателя. Особенно, если это происходит с моей помощью.
Очень понравился Ваш рассказ, написанный с теплым юмором. Почему-то вспомнилось, как читала О'Генри...
Цена (русскоязычная версия) автора Rastignax
26.09.2010 20:50 Volcha
приятный рассказ (от книголюба книголюбу))))
Цена (русскоязычная версия) автора Rastignax
26.09.2010 12:05 KsanaVasilenko
Прочла Ваше и вспомнила, чо в Москве ждёт-пождёт меня подарок - томик Вальехо "Чёрные герольды",так упорно, с весны искомый на книжных развалах моим добрым другом. Радость находки для него, предвкушение встречи с книгой для меня... Спасибо Вам. Эстетическое удовольствие от Вашей маленькой истории.
Цена (русскоязычная версия) автора Rastignax
26.09.2010 10:18 Rosa
милая какая вещица...
Баллов почти нет, заплачу в октябре...)))
Цена (русскоязычная версия) автора Rastignax
26.09.2010 04:09 Max
Братец, давай по-человецки поговорим, ы? Надоел в реале этот тупой езыг :((((
The Price (English language version) автора Rastignax
20.09.2010 05:24 Max
Меня этот вопрос "Where are you from?" задаваемый без малейшего интереса, просто от балды (акцент услышали) вначале очень раздражал. И я отвечал что-то вроде "Why is it important?" или "Some place I've been trying to forget". Потом стал развлекаться и говорить: Андорра или Лихтенштейн. Собеседник поневоле сразу замолкает, и слава Богу. А если спросят: что это у вас за акцент интересный? Говорю: Эсперанто. Упс... монетка долго падает :) Теперь все это надоело и отвечаю правду. Поневоле вспоминается "Вас как постричь?" - "Молча".
A twelve dollar haircut автора Rastignax
19.09.2010 14:22 chiko
прочел с удовольствием...
мерсо :)
пысы: к сожаленью действительность русской имиграции не такая радужная, как того хотелось бы
Даша автора Rastignax
19.09.2010 03:30 Max
Длинно. Много ненужных подробностей. От этого скучно - прочел где-то треть и все, сломался. Извините, имхо это все, канешн :)
Даша автора Rastignax
19.09.2010 02:28 Popoed
эээ... ты, по-моему, русский текст написал с английской пунктуацией (которую я так и не выучил )))
вот это написано не по-русски:
- “Тебе стоит попробовать здешние чипсы, сказал Ипполит по-русски, или, как они здесь называются, “криспсы”. В Англии с хорошей едой туго, но криспсы тут отличные.”
прямая речь выделена тире - по-русски + кавычками - по-английски - в результате и неправильно и плохо читаемо... Кстати, попросил бы Нату поправить, может она помогла бы
Это я еще не дочитал, просто бросилось
Даша автора Rastignax
01.09.2010 12:44 chiko
по французски чтоле написать пару рассказаф
A twelve dollar haircut автора Rastignax
01.09.2010 06:32 Rastignax
Почему не показывается 12 - знак доллара и двенадцать?
A twelve dollar haircut автора Rastignax
23.08.2010 13:05 IRIHA
Неплохо ведь пишите, но почему не правите ошибки? Я уже много раз говорила, не поленюсь еще раз напомнить, что читатели (большинство) - если спотыкаться начинают при чтении, то бросают его и переключаются на другие объекты)))
разве вам не хочется, чтобы читатель дошел до финала вашего рассказа?
Украденный билет автора Rastignax
23.08.2010 02:08 avita
Ужасная ситуация. Написано хорошо.
Украденный билет автора Rastignax
23.08.2010 00:01 chiko
единственное что мало вяжется по логике, то что модель отдается за цену билета, пусть даже и тройную :)
Украденный билет автора Rastignax
22.08.2010 22:24 ilonaila
Смешно.
Девчонку немного жалко.
А парни-то наверняка видели, как герой прихватил чужой билет.)
Украденный билет автора Rastignax
20.08.2010 22:12 ilonaila
А мне чего-то не хватило. Вот хорошо автор владеет языком, замечательный рассказчик. Но! Есть какая-то незавершенность, вернее, даже вырванность, будто это отрывок, а не полноценная история.
А ещея, наверное, как ограниченный читатель, ждала, что автор выскажет свое "фи" в отношении героя. А он промолчал, предоставил возможность читателю осуждать неджентльмена (коим по сути герой и является) самостоятельно. :)
Кротильда автора Rastignax
20.08.2010 22:08 avita
)) как-то так
Кротильда автора Rastignax
20.08.2010 16:56 Rosa
)))))
Кротильда автора Rastignax
19.08.2010 13:49 tashka
если честно, не увидела особого смысла в написании этой миниатюры на английском. чем вы мотивируете это?
The Gallery автора Rastignax
19.08.2010 04:03 Rastignax
Это срисовано с действительности, всё на самом деле так и было, и Рафаэль и Делакруа. Я даже и не знаю что я добавил от себя, или что не упомянул - может то, что ходил на выставку не один, и что это было не вчера. А про неброско одетых мужчин я написал чтобы показать контраст с их размалеванной подругой.
Спасибо за комментарий.
Лимончик автора Rastignax
18.08.2010 22:52 ilonaila
Милая зарисовка. Милая своей ехидностью. И ведь наверняка что-то такое было в действительности.
А зачем Вы уточнили в скобочках про неброскую "одетость"?
Лимончик автора Rastignax
