|
|
Сегодня 5 сентября 2026 г.
|
Если в шестнадцать лет ты не либерал, у тебя нет сердца; если в шестьдесят ты не консерватор, у тебя нет ума. (Бенджамин Дизраэли)
Вся лента рецензий
Ответ: с послевкусием любви) kvadraturka Пьеро автора kvadraturka 22.12.2020 23:56 не здря, вовсе не здря. Этакий зимний вальс с привкусом расставания Volcha Пьеро автора kvadraturka 22.12.2020 23:06 Ответ: И последний(няя) будет первым(вой)... В смысле и олень станет Буддой... И это пройдет)) MetchVolobueva Электрический Амур автора MetchVolobueva 22.12.2020 21:51 Ответ: Спасибо, Луиза) MetchVolobueva Электрический Амур автора MetchVolobueva 22.12.2020 21:49 Добрый день, Луиза.
Если позволите: есть устойчивое словосочетание "с полотен (картины)" - синтаксическая норма. "Из полотен" означает, что ЛГ сделана (склеена допустим или сшита) из полотен (холстов) Боттичелли. Именно это имелось в виду или все-таки из визуальной части - явилась-сошла С полотен?
Если второе, то чтобы размер не страдал, можно придумать что-нибудь типа "Я будто бы с полотен Боттичелли" - вся такая прозрачная, воздушная, красивая-раскрасивая и очень-очень скромная . В общем, типичная богиня MetchVolobueva Я будто из полотен Боттичелли... автора Rusalka 22.12.2020 21:45 Интересный строй, в смысле размер. Казалось бы нескладушки-неладушки по ближнему порядку, а на самом-то деле, в перспективе, - ладушки) Да и стих по сути о том же, по-моему.
Однако, терпеливого и кропотливого стихостроительства такие игры требуют. Да. MetchVolobueva Декабрь автора Mistifikator 22.12.2020 21:25 Сколько образов :)
Ты как-будто бродишь по альбомам с той и этой стороны :) Умница. Neil Я будто из полотен Боттичелли... автора Rusalka 22.12.2020 06:16 Ответ: Того - это Его, то есть, Бога. Поэтому с большой буквы.
А кто такой "он же кто-то" - не поняла, простите.
В последней строчке с количеством слогов всё в порядке, их столько же, сколько в последних строчках остальных катренов. Marina-Bystrova Вторая молодость автора Marina-Bystrova 21.12.2020 22:34 Ответ: Вы совершенно правы. Большое спасибо за прочтение и высокую оценку. Оценила Ваше остроумие. Lirina Месяц без солнца автора Lirina 21.12.2020 01:16 Ответ: Благодарю за Ваш комментарий, и оценку. zapashok Последний Ангел автора zapashok 20.12.2020 19:52 Закрыв глаза на огрехи, понимаешь, что написано с душой. За что,собственно, спасибо. oMitriy Последний Ангел автора zapashok 20.12.2020 19:39 Пять звёзд - это ведь за шаг до неординарности! )) c310 Месяц без солнца автора Lirina 20.12.2020 10:45 Ответ: Че-то не очень полюбляю Рубальскую, но строчки хорошие)
Спасибо) tamika25 Когда я буду уходить... автора tamika25 20.12.2020 01:05 Вспомнились строчки Ларисы Рубальской:
"Я себя сегодня хорошо веду,
Но наверно поздно, раз уже в аду" Uventa Когда я буду уходить... автора tamika25 19.12.2020 19:41 Ответ: Против конкретики не поспоришь! Auska Когда я буду уходить... автора tamika25 19.12.2020 05:32 Ответ: А вокруг вселенское безмолвие Auska Зимний сплин автора Auska 19.12.2020 05:29 Ответ: В общем, да. Но не нужно бояться заранее. Вот придет, тогда и побоимся)
Спасибо, Луиза. tamika25 Когда я буду уходить... автора tamika25 19.12.2020 03:18 Ответ: Луиза, спасибо, очень рада, что понравилось! На цикл пока не тянет, их всего два) dashadasha1981 Триста автора dashadasha1981 18.12.2020 16:18 Ответ: Да, созвучно и это здорово! dashadasha1981 Фасолинка автора dashadasha1981 18.12.2020 16:16 Ответ: Спасибо огромное, Луиза! Рада, что понравилось) dashadasha1981 Фасолинка автора dashadasha1981 18.12.2020 16:16 |
|
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Авторизация
Камертон
1
Когда мне будет восемьдесят лет,
то есть когда я не смогу подняться
без посторонней помощи с того
сооруженья наподобье стула,
а говоря иначе, туалет
когда в моем сознанье превратится
в мучительное место для прогулок
вдвоем с сиделкой, внуком или с тем,
кто забредет случайно, спутав номер
квартиры, ибо восемьдесят лет —
приличный срок, чтоб медленно, как мухи,
твои друзья былые передохли,
тем более что смерть — не только факт
простой биологической кончины,
так вот, когда, угрюмый и больной,
с отвисшей нижнею губой
(да, непременно нижней и отвисшей),
в легчайших завитках из-под рубанка
на хлипком кривошипе головы
(хоть обработка этого устройства
приема информации в моем
опять же в этом тягостном устройстве
всегда ассоциировалась с
махательным движеньем дровосека),
я так смогу на циферблат часов,
густеющих под наведенным взглядом,
смотреть, что каждый зреющий щелчок
в старательном и твердом механизме
корпускулярных, чистых шестеренок
способен будет в углубленьях меж
старательно покусывающих
травинку бледной временной оси
зубцов и зубчиков
предполагать наличье,
о, сколь угодно длинного пути
в пространстве между двух отвесных пиков
по наугад провисшему шпагату
для акробата или для канате..
канатопроходимца с длинной палкой,
в легчайших завитках из-под рубанка
на хлипком кривошипе головы,
вот уж тогда смогу я, дребезжа
безвольной чайной ложечкой в стакане,
как будто иллюстрируя процесс
рождения галактик или же
развития по некоей спирали,
хотя она не будет восходить,
но медленно завинчиваться в
темнеющее донышко сосуда
с насильно выдавленным солнышком на нем,
если, конечно, к этим временам
не осенят стеклянного сеченья
блаженным знаком качества, тогда
займусь я самым пошлым и почетным
занятием, и медленная дробь
в сознании моем зашевелится
(так в школе мы старательно сливали
нагревшуюся жидкость из сосуда
и вычисляли коэффициент,
и действие вершилось на глазах,
полезность и тепло отождествлялись).
И, проведя неровную черту,
я ужаснусь той пыли на предметах
в числителе, когда душевный пыл
так широко и длинно растечется,
заполнив основанье отношенья
последнего к тому, что быть должно
и по другим соображеньям первым.
2
Итак, я буду думать о весах,
то задирая голову, как мальчик,
пустивший змея, то взирая вниз,
облокотись на край, как на карниз,
вернее, эта чаша, что внизу,
и будет, в общем, старческим балконом,
где буду я не то чтоб заключенным,
но все-таки как в стойло заключен,
и как она, вернее, о, как он
прямолинейно, с небольшим наклоном,
растущим сообразно приближенью
громадного и злого коромысла,
как будто к смыслу этого движенья,
к отвесной линии, опять же для того (!)
и предусмотренной,'чтобы весы не лгали,
а говоря по-нашему, чтоб чаша
и пролетала без задержки вверх,
так он и будет, как какой-то перст,
взлетать все выше, выше
до тех пор,
пока совсем внизу не очутится
и превратится в полюс или как
в знак противоположного заряда
все то, что где-то и могло случиться,
но для чего уже совсем не надо
подкладывать ни жару, ни души,
ни дергать змея за пустую нитку,
поскольку нитка совпадет с отвесом,
как мы договорились, и, конечно,
все это будет называться смертью…
3
Но прежде чем…
|
|