Самыми гениальными рифмами, которые когда-либо придумал человек, были те, которые у поэтов теперь считаются самыми бедными
(Самуил Маршак)

Книгосфера

18.11.2011

Венеция обрела рай

В Венеции 29 ноября состоится презентация иллюстрированного сборника стихов «Венеция: обретенный рай»...

В Венеции 29 ноября состоится презентация иллюстрированного сборника стихов «Венеция: обретенный рай», в который вошли стихотворения одиннадцати современных русских поэтов, передает новостная лента «Openspace». В рамках этого мероприятия, которое пройдет в историческом Palazzo Zenobio per l’Arte под эгидой венецианских музеев и Casa delle Parole с участием ведущих венецианских и российских писателей, переводчиков и деятелей культуры, запланированы чтения по-русски и по-итальянски.

В книгу вошли произведения Юрия Кублановского, Александра Кушнера, Ольги Седаковой, Анатолия Наймана, Евгения Рейна, Льва Лосева, Бахыта Кенжеева, Алексея Пурина, Виктора Куллэ, Елены Ушаковой и Бориса Херсонского. Некоторые тексты печатаются впервые. Каждое стихотворение напечатано в виде автографа на двух языках — по-русски и по-итальянски — и проиллюстрировано офортами автора проекта, художника Екатерины Марголис. Предисловие к книге написал профессор Витторио Страда.

Издание имеет официальный логотип «Год российской культуры и русского языка в Италии» и «Год итальянской культуры и итальянского языка в России» Министерства культуры РФ. В скором времени у проекта откроется собственный сайт — «Veneziarussa.it».

Одновременно в исторических залах палаццо откроется посвященная Иосифу Бродскому выставка Екатерины Марголис «Sledy na vode / Следы на снегу», в которую включены серии «Отпечатки света», серия «Семиотические триптихи» и новая инсталляция «Посеянное под снегом». Выставка продлится до 3 января 2012 года.

Московская презентация сборника пройдет в январе.

← Предыдущая	Следующая →
22.11.2011 Пелевин поделился секретами	18.11.2011 Высоцкий по четвергам

Читайте в этом же разделе:
18.11.2011 Высоцкий по четвергам
16.11.2011 Мураками пишет рекламную прозу
16.11.2011 Володарская отвергла даром
15.11.2011 Полякова вышла на маньяка
14.11.2011 Поэт с гражданством

К списку

Оставить комментарий

Чтобы написать сообщение, пожалуйста, пройдите Авторизацию или Регистрацию.

Венеция обрела рай

Комментарии

Оставить комментарий