Иные любят книги, но не любят авторов - и не удивительно: кто любит мед, не всегда любит пчел
(Петр Вяземский)
Мейнстрим
24.01.2011
В Швеции делят Астрид Линдгрен
В Стокгольме завершились две долгие судебные тяжбы, участниками которых являются родственники писательницы Астрид Линдгрен...
В пятницу 21 января в Стокгольме завершились две долгие судебные тяжбы, участниками которых являются родственники писательницы Астрид Линдгрен, «Saltkråkan AB», предприятия SF, а также дочерняя компания «Cosmic Music Group», ответственная за музыкальные издания, сообщает новостная лента .
Согласно решению стокгольмского суда, компания «Saltkråkan» выиграла дело в части об авторских правах. Суд определил, что издательство совершило ошибку, объединяя музыку и звуки из фильмов с участием персонажей книг шведской писательницы с совершенно новым материалом под названием «Рождество в мире Астрид», который никаким образом не был связан с ее творчеством, что было расценено как использование образа писательницы в коммерческих целях, тогда как права на образ автора Карлсона и Пеппи принадлежат только ее внукам и детям.
Суд также признал нарушением фирмой «Cosmic Music Group» товарного знака «Saltkråkan» путем размещения фотографии писательницы на обложке компакт-диска и использование ее имени, а также образов персонажей из ее книг.
Одновременно компания «Saltkråkan AB» проиграла дело о выплате роялти компанией SF, принадлежащей издательству «Bonnier». Суд установил, что последняя правильно начисляла платежи, и обязал компенсировать ей судебные расходы в размере 1,3 миллиона крон.
Вверху - грошовый дом свиданий.
Внизу - в грошовом "Казино"
Расселись зрители. Темно.
Пора щипков и ожиданий.
Тот захихикал, тот зевнул...
Но неудачник облыселый
Высоко палочкой взмахнул.
Открылись темные пределы,
И вот - сквозь дым табачных туч
Прожектора зеленый луч.
На авансцене, в полумраке,
Раскрыв золотозубый рот,
Румяный хахаль в шапокляке
О звездах песенку поет.
И под двуспальные напевы
На полинялый небосвод
Ведут сомнительные девы
Свой непотребный хоровод.
Сквозь облака, по сферам райским
(Улыбочки туда-сюда)
С каким-то веером китайским
Плывет Полярная Звезда.
За ней вприпрыжку поспешая,
Та пожирней, та похудей,
Семь звезд - Медведица Большая
Трясут четырнадцать грудей.
И до последнего раздета,
Горя брильянтовой косой,
Вдруг жидколягая комета
Выносится перед толпой.
Глядят солдаты и портные
На рассусаленный сумбур,
Играют сгустки жировые
На бедрах Etoile d'amour,
Несутся звезды в пляске, в тряске,
Звучит оркестр, поет дурак,
Летят алмазные подвязки
Из мрака в свет, из света в мрак.
И заходя в дыру все ту же,
И восходя на небосклон,
Так вот в какой постыдной луже
Твой День Четвертый отражен!..
Нелегкий труд, о Боже правый,
Всю жизнь воссоздавать мечтой
Твой мир, горящий звездной славой
И первозданною красой.
1925
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.