Безумец жалуется, что люди не знают его, мудрец жалуется, что не знает людей
(Конфуций)
Мейнстрим
24.01.2011
В Швеции делят Астрид Линдгрен
В Стокгольме завершились две долгие судебные тяжбы, участниками которых являются родственники писательницы Астрид Линдгрен...
В пятницу 21 января в Стокгольме завершились две долгие судебные тяжбы, участниками которых являются родственники писательницы Астрид Линдгрен, «Saltkråkan AB», предприятия SF, а также дочерняя компания «Cosmic Music Group», ответственная за музыкальные издания, сообщает новостная лента .
Согласно решению стокгольмского суда, компания «Saltkråkan» выиграла дело в части об авторских правах. Суд определил, что издательство совершило ошибку, объединяя музыку и звуки из фильмов с участием персонажей книг шведской писательницы с совершенно новым материалом под названием «Рождество в мире Астрид», который никаким образом не был связан с ее творчеством, что было расценено как использование образа писательницы в коммерческих целях, тогда как права на образ автора Карлсона и Пеппи принадлежат только ее внукам и детям.
Суд также признал нарушением фирмой «Cosmic Music Group» товарного знака «Saltkråkan» путем размещения фотографии писательницы на обложке компакт-диска и использование ее имени, а также образов персонажей из ее книг.
Одновременно компания «Saltkråkan AB» проиграла дело о выплате роялти компанией SF, принадлежащей издательству «Bonnier». Суд установил, что последняя правильно начисляла платежи, и обязал компенсировать ей судебные расходы в размере 1,3 миллиона крон.
Доносились гудки
с отдаленной пристани.
Замутило дождями
Неба холодную просинь,
Мотыльки над водою,
усыпанной желтыми листьями,
Не мелькали уже — надвигалась осень...
Было тихо, и вдруг
будто где-то заплакали, —
Это ветер и сад.
Это ветер гонялся за листьями,
Городок засыпал,
и мигали бакены
Так печально в ту ночь у пристани.
У церковных берез,
почерневших от древности,
Мы прощались,
и пусть,
опьяняясь чинариком,
Кто-то в сумраке,
злой от обиды и ревности,
Все мешал нам тогда одиноким фонариком.
Пароход загудел,
возвещая отплытие вдаль!
Вновь прощались с тобой
У какой-то кирпичной оградины,
Не забыть, как матрос,
увеличивший нашу печаль,
– Проходите! — сказал.
– Проходите скорее, граждане! —
Я прошел. И тотчас,
всколыхнувши затопленный плес,
Пароход зашумел,
Напрягаясь, захлопал колесами...
Сколько лет пронеслось!
Сколько вьюг отсвистело и гроз!
Как ты, милая, там, за березами?
1968
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.
В пятницу 21 января в Стокгольме завершились две долгие судебные тяжбы, участниками которых являются родственники писательницы Астрид Линдгрен, «Saltkråkan AB», предприятия SF, а также дочерняя компания «Cosmic Music Group», ответственная за музыкальные издания, сообщает новостная лента . 
