Замечательно!
Очаровательная непосредственность, придающая особый шарм детскому стихотворению!
Стоит немного "причесать" это чудесное призведение, чтобы оно заблестело!
Есть нарушения ритма. Я отметила в скобках количество слогов. Кое-что предлагаю поправить, но там, где по 11 слогов подумайте сами. Не хочу сильно вмешиваться, всего лишь немного помочь. Решать, разумеется, Вам.
Искренне желаю успехов!
Лиза спросила как-то у мамы, (10)
Трость увидав у старенькой дамы: (10)
Если в руках у старушки клюка, (10)
Значит, у ней костяная нога? (10), но смущает "у ней" (надо бы "у неё")
Мама в ответ головой покачала (11)
И, улыбнувшись, дочке сказала: (11)
Веры давно уже этой примете (11)
Нет ни в одном уголке на планете. (11)
Очень нужна старушкам клюка, (9)
Чтобы дорога казалась легка. (10)
Лиза спросила как-то у мамы,
Трость увидав у хромающей дамы:
Если в руках у старушки клюка,
Есть у неё костяная нога?
Мама в ответ головой покачала
И, улыбнувшись, дочке сказала:
Веры давно уже этой примете
Нет ни в одном уголке на планете.
Необходима старушкам клюка,
Чтобы дорога казалась легка.
Извините, что строчки почему-то слились.
Думаю, Вам будет понятно.
Всего самого наилучшего!
А если так:
Лиза спросила как-то у мамы,
Трость увидав в руке старенькой дамы:
Если у этой старушки клюка,
То у нее костяная нога?
Мама в ответ головой покачала
И, улыбнувшись, дочке сказала:
Веры давно уже этой примете
Нет ни в одном уголке на планете.
Надобна очень старушкам клюка,
Чтобы дорога казалась легка.
Думаю, и это вариант не из лучших, но все-таки... Вам большущее спасибо.
Да, этот вариант лучше! Остальное в Ваших руках.
Удачи и всего наилучшего!
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
Други, вы слышите ль крик оглушительный:
«Сдайтесь, певцы и художники! Кстати ли
Вымыслы ваши в наш век положительный?
Много ли вас остаётся, мечтатели?
Сдайтеся натиску нового времени,
Мир отрезвился, прошли увлечения —
Где ж устоять вам, отжившему племени,
Против течения?»
2
Други, не верьте! Всё та же единая
Сила нас манит к себе неизвестная,
Та же пленяет нас песнь соловьиная,
Те же нас радуют звёзды небесные!
Правда всё та же! Средь мрака ненастного
Верьте чудесной звезде вдохновения,
Дружно гребите, во имя прекрасного,
Против течения!
3
Вспомните: в дни Византии расслабленной,
В приступах ярых на Божьи обители,
Дерзко ругаясь святыне награбленной,
Так же кричали икон истребители:
«Кто воспротивится нашему множеству?
Мир обновили мы силой мышления —
Где ж побеждённому спорить художеству
Против течения?»
4
В оные ж дни, после казни Спасителя,
В дни, как апостолы шли вдохновенные,
Шли проповедовать слово Учителя,
Книжники так говорили надменные:
«Распят мятежник! Нет проку в осмеянном,
Всем ненавистном, безумном учении!
Им ли убогим идти галилеянам
Против течения!»
5
Други, гребите! Напрасно хулители
Мнят оскорбить нас своею гордынею —
На берег вскоре мы, волн победители,
Выйдем торжественно с нашей святынею!
Верх над конечным возьмёт бесконечное,
Верою в наше святое значение
Мы же возбудим течение встречное
Против течения!
1867
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.