*Маленькая резвая девочка (обормотко на «Покахонтас», buhta)
«она выходила из дому и шла как всегда…к чёрту» (с) buhta
Ходить по ночам в юбке и, вслух читая Сократа,
Резать грешные души старушек на дряхлых скамейках
Словами грязного цвета, пахнущих адреналином
И немного серой и чаем, и много «бондом» и водкой.
Это ль не главная песня о даме, живущей в яме
С пафосным именем «хата», с обоями цвета крови?
Со стен взирают хвилософы, строго съедают шляпы –
Из слюнных желёз каплет яд курареподобный.
Зачем-то надев жёлтый (с стенами негармонично),
Она выходит из дому и медленно-медленно дышит,
Вбирая пары бензина и сажу, и тени кошачьих
В лёгкие, полные драмы и чёрных-пречёрных мыслишек.
За что? Почему Покахонтас? В Бюро регистраций подняли
Пухлые плечи – запишем, нам-то какая забота.
Это судьба – баловница, маленькая, но большая.
Принцесса из вольных Вирджиний
В холодном продрогшем Уэльсе, насквозь
Пропитанным ложью и мокрым скользким туманом.
_____
* Перевод имени Покахонтас, прозвища индейской принцессы Матоака.
Второе Рождество на берегу
незамерзающего Понта.
Звезда Царей над изгородью порта.
И не могу сказать, что не могу
жить без тебя - поскольку я живу.
Как видно из бумаги. Существую;
глотаю пиво, пачкаю листву и
топчу траву.
Теперь в кофейне, из которой мы,
как и пристало временно счастливым,
беззвучным были выброшены взрывом
в грядущее, под натиском зимы
бежав на Юг, я пальцами черчу
твое лицо на мраморе для бедных;
поодаль нимфы прыгают, на бедрах
задрав парчу.
Что, боги, - если бурое пятно
в окне символизирует вас, боги, -
стремились вы нам высказать в итоге?
Грядущее настало, и оно
переносимо; падает предмет,
скрипач выходит, музыка не длится,
и море все морщинистей, и лица.
А ветра нет.
Когда-нибудь оно, а не - увы -
мы, захлестнет решетку променада
и двинется под возгласы "не надо",
вздымая гребни выше головы,
туда, где ты пила свое вино,
спала в саду, просушивала блузку,
- круша столы, грядущему моллюску
готовя дно.
январь 1971, Ялта
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.
