Кстати, да. У меня тож моментально пошла ассоциация со стихом Джанни Родари (кажется) "Чем пахнут ремесла". За сочетание "запах сирени" и "пахнет" ничего не скажу - может, и пахнет запах, но "конечно" и "ну, а" в стихе выглядят костылями.
марко, ты прав (бьёцца головой апстену), я буду его исправлять... если смогу
Хех, не буду повторяться про стих о ремеслах, а то выходит, что мы трое совершенно однотипно мыслим :) А вообще интересное развитие темы и название оригинальное :) Огрехи, да, есть.
я про "городской парфюм" :)
Вы трое, наверное, в одной эпохе родились? :)) Вот и ассоциации похожие. У меня обоняние обострённое, поэтому всё вокруг пахнет и очень разнообразно.
Я исправлюсь, честное волчие 8)
Да, скорее всего так, мы, но стих правда похож, смотри сама по этому отрывку:
"Пахнет маляр
Скипидаром и краской.
Пахнет стекольщик
Оконной замазкой
Куртка шофёра
Пахнет бензином.
Блуза рабочего —
Маслом машинным"
(Д. Родари в пер. Маршака)
Может ты тоже когда-то в детстве слышала и отложилось.
да, строки знакомые... но они слишком прямолинейны, запах описывает занятие рабочего, то есть практически масло масляное. :) Мои обонятельные впечатление побогаче будут 8)
Ну, "масла масляного" или чрезмерной прямолинейности не вижу. Стих Родари написал блестящий, иначе бы Маршак и не взялся за его перевод.
А твой стих, о другом, согласен :)
Пахнет кавказкогвоздичное сорванным,
Ну а голландские розы не пахнут!
Дуется запахов субординация,
Если стихи не прочитаны-чахнут!
чахнут? бывает. и всё же, и всё же
запахи творчества чем-то дороже :)))
Запах ли вонь?
Понимания пОтом?
Парфюм оставлять на потОм!
Наступит на нас пониманья,
Разведка не боем,а сном!
Пускай до субботы ещё далеко,
Но с Вами гулять не легко!
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
Словно тетерев, песней победной
развлекая друзей на заре,
ты обучишься, юноша бледный,
и размерам, и прочей муре,
за стаканом, в ночных разговорах
насобачишься, видит Господь,
наводить иронический шорох -
что орехи ладонью колоть,
уяснишь ремесло человечье,
и еще навостришься, строка,
обихаживать хитрою речью
неподкупную твердь языка.
Но нежданное что-то случится
за границею той чепухи,
что на гладкой журнальной странице
выдавала себя за стихи.
Что-то страшное грянет за устьем
той реки, где и смерть нипочем, -
серафим шестикрылый, допустим,
с окровавленным, ржавым мечом,
или голос заоблачный, или...
сам увидишь. В мои времена
этой мистике нас не учили -
дикой кошкой кидалась она
и корежила, чтобы ни бури,
ни любви, ни беды не искал,
испытавший на собственной шкуре
невозможного счастья оскал.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.