Записки в складках юбки-чхима. Тэбучжин

"чуть-чуть" плёхо)) "пускай она со мной побудет ещё хоть немного" - вот так мне читается ))

 30.10.2011 11:43   Libelle  

так и было.))в первом варианте. а откуда явилось чуть-чуть- нет никакого представления.))))
и так было= побудет молча рядом. ))пусть устоится... чуть-чуть))))
Ужасно Вам рада, долго не видела Вас .

 30.10.2011 11:51   KsanaVasilenko  

Спасибо)) А как называется сарафан, что корейские невесты надевают? Вот интересно, что кроме сарафанов у них, как у слывян ещё и лапти имеются, да?

Вы про "хэнбок"?он особено красивое одеяние.Вот что я прочла.

"первый наряд зеленого цвета - "wonsam";

- второй наряд с завышенной талией - шелковый "hwarrot", что в переводе «платье с рисунком цветов».

Обязательно в наряде невесты присутствует много цветов и бабочек вышитых в традиционном стиле, так же наряд перевязан всевозможными лентами.
Про обувь не знаю. но верю Вам.Сейчас поставлю фото невесты. Красота несусветная!))))

Да...мой сосед тоже ударился в корейскую культуру- стреляет из корейского лука в мишень, аж мышцы потянул.У нас в Ростовской области много корейцев живет. Стихо интересное. Спасибо.

 31.10.2011 01:03   Libelle  

мой интерес к Корее связан с прозой- один человек по какой-то фотографии решил, что я кореянка. Вот отсюда всё и вытекло.))Надо будет тут выставить то фото, может он улыбнётся.)))

)

:)))