Насколько белая лыжня,
настолько еле-еле ели
взгляд пролетающий нежня
его ввораживают в гжели,
в лубок билибинской страны,
в аджорнаменто поворотов…
Как ели странны! Как странны
здесь наши плоские длинноты.
Сколь конгруэнтен тут тулуп
и безразмерная ушанка!
Как за опушкой воздух глуп! –
как домоседка-горожанка.
А, вот в чем дело! Я нашел нужное слово, недотрога - она же еще и домоседка. Это главнее.
По-моему, вы перегружаете стихи терминологией. "Неконгруэнтная", например, это в каком смысле?
Чи у вас викитеки нет? Вот, к примеру:
Этимология
Происходит от лат. congruens (congruentis) «соответствующий; соразмерный», от congruere «сходиться; соответствовать, совпадать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + *gruere «рушиться, обрушиваться, валиться» — утраченная форма, из праиндоевр. *ghrei-.
Разрешите вас порадовать произведением в угнетенном вами жанре :) -
Небулярный колышется лог,
На митрулях дрема комаров,
Филлобиус растерян и волгл
И укрыт в стригозеллы покров.
Стратагемы, каверны и лесть -
Словно глёв на исподних мечтах,
Странгуляция истую честь
Облекает в фантош и шарлах.
Словари мне тут не нужны. Слава те господи - в курсе. Я спросила в каком смысле? Поняла ваш ответ так - в смысле - "несоответствующая зима". Вообще вся - всему. Но тогда уже первые две строчки противоречат этому смыслу "Насколько... ,
настолько ..." , ибо здесь как раз выражено по смыслу соответствие. И далее по тексту всмотритесь. И, наконец, "сколь конгруэнтен тут тулуп
и безразмерная ушанка!" - чему конгруэнтен (а не неконгруэнтен, опять же!) тулуп, ибо если же вы ставите в соответствие тулуп и ушанку (да и грамматически) то тут правильно "конгруэнтны". Короче, простите, в данном случае, здесь то, что называется, "лапша на уши". А стишок в комменте понравился - это совсе другое дело, здесь перегрузка терминами есть "фишка", игрушка.
Дело серьезное, хмыком не отделаешься.
Рассказываю. Итак, контекст стихотворения - лыжня и "плоские длинноты", суть лыжи. Всё это в нынешних продвинутых реалиях подразумевает очень спортивную обтекаемую экипировку. Да? И вот в момент наслаждения заснеженным лесом возникает противление этому хайтеку. И строчка "Сколь конгруэнтен тут тулуп" означает конкретно: "Сколь тут приемлемей тулуп и ушанка!" И мне кажется, что грамматика нигде не нарушена.
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
Потому что искусство поэзии требует слов,
я - один из глухих, облысевших, угрюмых послов
второсортной державы, связавшейся с этой,-
не желая насиловать собственный мозг,
сам себе подавая одежду, спускаюсь в киоск
за вечерней газетой.
Ветер гонит листву. Старых лампочек тусклый накал
в этих грустных краях, чей эпиграф - победа зеркал,
при содействии луж порождает эффект изобилья.
Даже воры крадут апельсин, амальгаму скребя.
Впрочем, чувство, с которым глядишь на себя,-
это чувство забыл я.
В этих грустных краях все рассчитано на зиму: сны,
стены тюрем, пальто, туалеты невест - белизны
новогодней, напитки, секундные стрелки.
Воробьиные кофты и грязь по числу щелочей;
пуританские нравы. Белье. И в руках скрипачей -
деревянные грелки.
Этот край недвижим. Представляя объем валовой
чугуна и свинца, обалделой тряхнешь головой,
вспомнишь прежнюю власть на штыках и казачьих нагайках.
Но садятся орлы, как магнит, на железную смесь.
Даже стулья плетеные держатся здесь
на болтах и на гайках.
Только рыбы в морях знают цену свободе; но их
немота вынуждает нас как бы к созданью своих
этикеток и касс. И пространство торчит прейскурантом.
Время создано смертью. Нуждаясь в телах и вещах,
свойства тех и других оно ищет в сырых овощах.
Кочет внемлет курантам.
Жить в эпоху свершений, имея возвышенный нрав,
к сожалению, трудно. Красавице платье задрав,
видишь то, что искал, а не новые дивные дивы.
И не то чтобы здесь Лобачевского твердо блюдут,
но раздвинутый мир должен где-то сужаться, и тут -
тут конец перспективы.
То ли карту Европы украли агенты властей,
то ль пятерка шестых остающихся в мире частей
чересчур далека. То ли некая добрая фея
надо мной ворожит, но отсюда бежать не могу.
Сам себе наливаю кагор - не кричать же слугу -
да чешу котофея...
То ли пулю в висок, словно в место ошибки перстом,
то ли дернуть отсюдова по морю новым Христом.
Да и как не смешать с пьяных глаз, обалдев от мороза,
паровоз с кораблем - все равно не сгоришь от стыда:
как и челн на воде, не оставит на рельсах следа
колесо паровоза.
Что же пишут в газетах в разделе "Из зала суда"?
Приговор приведен в исполненье. Взглянувши сюда,
обыватель узрит сквозь очки в оловянной оправе,
как лежит человек вниз лицом у кирпичной стены;
но не спит. Ибо брезговать кумполом сны
продырявленным вправе.
Зоркость этой эпохи корнями вплетается в те
времена, неспособные в общей своей слепоте
отличать выпадавших из люлек от выпавших люлек.
Белоглазая чудь дальше смерти не хочет взглянуть.
Жалко, блюдец полно, только не с кем стола вертануть,
чтоб спросить с тебя, Рюрик.
Зоркость этих времен - это зоркость к вещам тупика.
Не по древу умом растекаться пристало пока,
но плевком по стене. И не князя будить - динозавра.
Для последней строки, эх, не вырвать у птицы пера.
Неповинной главе всех и дел-то, что ждать топора
да зеленого лавра.
Декабрь 1969
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.