Я не откажусь снова прожить свою жизнь от начала до конца. Я только попрошу права, которым пользуются авторы: исправить во втором издании ошибки первого
А жизнь проходит, как ушиб,
Не приближая к Храму,
Когда с собою не в ладах
И нечего ловить…
Мне б территорию души
Освободить от хлама
И от желанья обладать
Подняться до любви.
Необязательным вещам
Нет допуска в квартиру.
Когда подходишь к рубежу –
Уже не нужен грим.
Я никогда не обещал
Не сотворить кумира
И потому тебя прошу
Кумиром быть моим.
Единственное - строчку "Подходишь если к рубежу –" мне бы хотелось видеть такой: когда подходишь к рубежу,
Но это полнейшее имхо, разумеется.
Я тут опустила свое восхищение сочетанием простоты формы с глубиной содержания, только обозначила :)
Ну, если и правда рады, то я продолжу.)
Мне кажется, что слово "когда", стоящее на одном и том же месте в обеих строфах, не будет читаться как технический повтор, а, наоборот, усилит ощущение ожидания.
"когда" уберет не очень красивую инверсию.
"когда" слегка изменит смысл, потому что "если" предполагает, что допустимо и обратное, то есть можно и не подойти к рубежу.
И еще. Раз уж вы так внимательны к словам, то скажите, как вы относитесь к "каку шиб" в первой строке?
Ох, только не обижайтесь.)
Для обид нет повода...:)
В прежние времена я пытался добиться стерильности фразы. Постоянно оглядываясь на потенциальных критиков.
Потом стал более раскованным, что-ли. И совершенно спокойно отношусь к деловым замечаниям.
Вы полагаете, что "когда" более уместно?
Пусть будет так. Редактирую. Спасибо!:)
У меня в первой строке уже было "когда"...:)
Повторяться не хоцца!
Спасибо за конструктивное замечание. Всегда рад Вам.
Сорри, ответила сама себе.(
Тема "Жизнь проходит, как..." не раскрыта. Надо бы расширить. Например,
А жизнь проходит, как синяк,
Как гайморит проходит,
Как зуб больной или столбняк,
Как всплески эпизоотий,
Проходит, как в Генштаб шпион,
Как карнавалы в Рио,
Как предыдущий Apple iPhone,
Как мальчик Дима Вр. И.О.,
Как с перегрузом товарняк,
Как Голцена климат -
Проходит жизнь и так, и сяк, -
И, что обидно, мимо!
Без устали вокруг больницы
Бежит кирпичная стена.
Худая скомканная птица
Кружит под небом дотемна.
За изгородью полотняной
Белья, завесившего двор,
Плутает женский гомон странный,
Струится легкий разговор.
Под плеск невнятицы беспечной
В недостопамятные дни
Я ощутил толчок сердечный,
Толчку подземному сродни.
Потом я сделался поэтом,
Проточным голосом - потом,
Сойдясь московским ранним летом
С бесцельным беличьим трудом.
Возьмите все, но мне оставьте
Спокойный ум, притихший дом,
Фонарный контур на асфальте
Да сизый тополь под окном.
В конце концов, не для того ли
Мы знаем творческую власть,
Чтобы хлебнуть добра и боли -
Отгоревать и не проклясть!
1973
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.