Спасибо Сергей! Действительно, технически - точная копия, ну а смысл - см. выше!!!
думаю, что если бы у Цветаевой была такая возможность - оказаться в нашем времени (при этом будучи ЦВЕТАЕВОЙ!, каковой она является для нас) - она непременно пригласила бы Вас после этих строк на чай - растроганная и печальная...
при жизни: "моим стихам о юности и смерти
- нечитанным стихам! - разбросанным в пыли по магазинам, где их никто не брал и не берет..."
после смерти, сейчас: "к моим стихам о тайнах позабытых, - не понятым стихам! - повешенным на сайтах в интернете,
где их читатель мельком пролистнет,
к моим стихам о Невечернем Свете,
читатель не придет..."
грустно всё это!... бренно и тленно...
хорошо Вы всё это почувствовали и сказали!!!
Спасибо, Владимир! Вы уловили личный момент ... Самые выстраданные не очень-то читают - больше прикольные что ли ... Я и сам этим грешу, пожалуй, как читатель...
так хотелось, чтобы это Ваше произведение в шорт попало! я его даже попытался сегодня номинировать... но, запутался в часах его публикации Вами... число подпадало, а время публикации - три часа не "дотянуло" до старта шорта этой недели... обидно!
Спасибо, Владимир! Не переживайте, все равно в шорте никаких шансов не было :))
С наступившим Новым Годом!
Оборотка неплохая.) А где стихи, стоящие ".. . робко у двери открытой, вертепа, где бесчинства и бедлам,.."? Пусть зайдут.:)
Это они на стихи.ру стоят, где у них исчезающе малое количество читателей (в 5-10 раз меньше прочтений в среднем на стих, чем в Решетории). А Решетория - замечательное сообщество - маленькое, но очень живое!!!
Скоро вернусь с Новогодними балльчиками. Уже у Валеры попросила.:)
Наташа, Вам бальчики нужны?
Их есть у меня... Сколько Вам? 25? Да Бога ради!
Щас проголосую. Оп!:)
Ни понила. ну да ладно.)
Просто великолепно сделано!
Спасибо! Если одно из наших лучших критических перьев оценивает, то это серьезно. Но все-таки, главное - фантастически великолепный ИСХОДНЫЙ СТИХ. В любом случае моя Джоконда улыбается кривее... :)))
У Марины Ивановны оптимистичнее звучит
Что соответствует поставленной мной задаче - перепессимистить эту великую пессимистку, которой было все равно, на каком языке быть "не понимаемой другими".
и правда, 100 лет минуло, без каких-то дней...не верится...
Был большой соблазн поставить стих поле 1 января, чтобы прямо так "1913-2013" и назвать, но удержался ...
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди,
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придет,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждет.
Жди меня, и я вернусь,
Не желай добра
Всем, кто знает наизусть,
Что забыть пора.
Пусть поверят сын и мать
В то, что нет меня,
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души...
Жди. И с ними заодно
Выпить не спеши.
Жди меня, и я вернусь,
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет: — Повезло.
Не понять, не ждавшим им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил, будем знать
Только мы с тобой, —
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.