Adesso basta-
баста, я устала.
Похмелье ссор...Упрёков затемненье.
Ложится как булыжник в ларь души
Такое бесполезное прощенье.
И наших солнц затменье взор щадит.
Всё ставки выше.
Каждая слеза – ударит градом
по горячим скулам.
За взгляд, за плошку ласки спину гнула.
Не стану. Обойдёшься. В счёт впиши...
Не так слаба, чтоб крохи подбирать
и с жадностью глотать, как попрошайка.
И жажда стихла. Стихли соловьи.
Я не хочу банальностей в любви.
Она кричит как раненная чайка.
Мне не нужны стриптизы откровений
И так стоим в упрёках по колено
на площади Утраченных Надежд.
(Ты самый безнадёжный из невежд.)
Как был, так и сейчас во всём -ничей.
Владелец Цирка, предводитель трюкачей.
Остатки, мусор. Ветошь. Барахолка.
И стылый чай, и корки апельсина.
Как мокрый плед, что пахнет старой псиной.
Прививки след почти уже не виден.
Прививки от тебя, твоих укусов.
От бешенства любви. В тугой живот.
Зачем мы городили огород?
Как пирсинг, как тату, как грубая наколка.
Ты кожу портил нежную мою.
Следы твои на свалку, вот и славно.
Что не горит - то ленточкою накрест- да на чердак.
Там много всякой дряни.
(Копить такое станет лишь дурак.)
На медяки своей пустой души
купи себе забавою другую.
Матрёшку, Барби, хиппи, людоедку..
Милашку, кошечку, рабыню, гейшу. Майко.
Медузу, пересортицу. Лиллит.
Adesso basta.
Дверь прикрой.
Сквозит...
In realta, gli italiani direbero "basta per adesso" oppure "basta per ora")))) Pero per una persona troppo patetica - va bene cosi)))))))
На самом деле, итальянцы direbero "просто сейчас" или "просто сейчас")))) Но для человека, слишком пафосное - это нормально)))))))
Скучая в данный момент в промозглом городе Падуя, не до конца понял что Вы имеете ввиду? При чем тут "просто сейчас" - это будет "проприо адессо или аппена ора". Но пафос - это наше все) Даккордо ченто перченто)
Приезжай скорей,скучаю.
всем участникам дискуссии сердечное мерси.)
что до нюансов- не думаю, что написанное нуждается в детальном препарировании, мы не в прозекторской, не так ли?
До новых встреч!
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
Зима. Что делать нам в деревне? Я встречаю
Слугу, несущего мне утром чашку чаю,
Вопросами: тепло ль? утихла ли метель?
Пороша есть иль нет? и можно ли постель
Покинуть для седла, иль лучше до обеда
Возиться с старыми журналами соседа?
Пороша. Мы встаем, и тотчас на коня,
И рысью по полю при первом свете дня;
Арапники в руках, собаки вслед за нами;
Глядим на бледный снег прилежными глазами;
Кружимся, рыскаем и поздней уж порой,
Двух зайцев протравив, являемся домой.
Куда как весело! Вот вечер: вьюга воет;
Свеча темно горит; стесняясь, сердце ноет;
По капле, медленно глотаю скуки яд.
Читать хочу; глаза над буквами скользят,
А мысли далеко... Я книгу закрываю;
Беру перо, сижу; насильно вырываю
У музы дремлющей несвязные слова.
Ко звуку звук нейдет... Теряю все права
Над рифмой, над моей прислужницею странной:
Стих вяло тянется, холодный и туманный.
Усталый, с лирою я прекращаю спор,
Иду в гостиную; там слышу разговор
О близких выборах, о сахарном заводе;
Хозяйка хмурится в подобие погоде,
Стальными спицами проворно шевеля,
Иль про червонного гадает короля.
Тоска! Так день за днем идет в уединеньи!
Но если под вечер в печальное селенье,
Когда за шашками сижу я в уголке,
Приедет издали в кибитке иль возке
Нежданая семья: старушка, две девицы
(Две белокурые, две стройные сестрицы),-
Как оживляется глухая сторона!
Как жизнь, о боже мой, становится полна!
Сначала косвенно-внимательные взоры,
Потом слов несколько, потом и разговоры,
А там и дружный смех, и песни вечерком,
И вальсы резвые, и шопот за столом,
И взоры томные, и ветреные речи,
На узкой лестнице замедленные встречи;
И дева в сумерки выходит на крыльцо:
Открыты шея, грудь, и вьюга ей в лицо!
Но бури севера не вредны русской розе.
Как жарко поцелуй пылает на морозе!
Как дева русская свежа в пыли снегов!
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.