ковыряться не буду, а то как начну нести какую-либо ахинею про то, что мы лишь инструмент в руках Творца, что все его творения, несомненно, более велики, чем наши... и т.п.
Нафик!)))
Любимую женщину сравнил с лучшей строкой, если чо...))
а ну это другое дело, теперь понял.
))) хорошо!
И этот вариант не самый лучший, если честно. Должно звучать наподобие "ты наилучшая строка" /это не вариант, а пример/ Но лучше, чем было.
а есди я собственник и узурпатор? Моя и всё!)))
Ну, я голову ломать за вас не собираюсь) Я привела ритмический пример. И вовсе даже не обязательно вам улучшать строку дальше.)))) Я вас троллю)
тролльте, мне полезно!
вдруг я буду продолжать что-то писать/сочинять в столбик...))
Не обещаю) Сегодня просто ваш день)
а я у вас по каким числам?))))))
У меня все в порядке живой очереди.
Прошу прощения, что свои пять копеек вставляю в спор по поводу перестановки местами слов: моя лучшая (как было раньше) и лучшая моя (как ныне). Прав Алекс. Не права Наташа, если считает, что первый вариант не содержит сбоя. Именно мОя напрашивалось. Но так все песенники воспроизводят подобные сбои – безударно, не слыша, не понимая, что не правы.
Теперь о разломе строк.
В первой строфе – просто блеск! Цезура делит чётные строки так, что проявляется рифма "и я - тебя"
Во второй строфе этого уже нет (ничего страшного!):
Напрашивается (по аналогии)
"дождём и вку - сом земляники"
Инерционность сознания, заставляющего следовать заданной ритмике, ставит ударение: достОйнаЯ ( в первой строфе именно так ударения проставлены в разломе).
Именно из-за отсутствия внутренней рифмы в чётных строках вторая строфа немного проигрывает первой.
Что мне ещё не совсем нравится - много Я:
лучшая, моя, достойная.
С огромным уважением ко всем спорящим и автору
переведите,
в смысле?...
ОК. Почему же тогда вам не напрашивается во втором варианте "лУчшаЯ"? Значит дело только в том, кому что напрашивается, не так ли? Только это я и хотела сказать, заметьте, нигде не сказав, как именно, я сама считаю "лучше".
Я сказала - вторая строфа проигрывает во многом:
и лУчшаЯ, и лучшаЯ - моЯ - достойнаЯ
Причина - инерционность восприятия. Ритм, заданный в первой строфе, меняется. Нужно шлифовать!
Согласна.
Переведите, а то своЙ вариант нацарапаю,
Ведь я вернусь к тебе в стихах
01010101
Дождём и вкусом земляники...
010100010
Ты лучшая моя строка,
01000101
достойная, чтоб стать великой.
010001010
0 – безударный слог
1 – ударный слог
энто че? все пошел за вариантом. щас спою
енто:
1 строка - чистый ямб
в последующих - пиррихий
(там где вместо 1 - 0)
А от и мой итьнадцатый вариант.
Ведь я вернусь к тебе в стихах
Дождем и вкусом земляники
Твой образ- яркая строка
Другие, рядом с ней - безлики.
ну нет ,так нет....
Ошибки, на мой взгляд:
живой человек - не образ
"яркая строка" - безлика, заштампована уже
и финал напрашивается:
Другие рядом с ТОБОЙ - безлики
ну нет так нет, другие рядом с тобой безлики - стопов энто многовато, а Лг расстается и говорит вернуся я, может и образ уже в расставании как-то энто, а если твой образ - первая строка, ать,ну нет так нет.больше арьянтов нету моих, силы поэтические на исходе от как.нет так нет
Господа!
Пишите проще, нет тут никаких сбоев и не было, так надо:
Ты - лучшая моя строка,
достойная не стать великой.
И будет вам, Никита.
Согласна, что пиррихий - не сбой,
но шлифовать надо
(о чём свидетельствует наличие полемики)
все отползаю, тут расчлененка пошла, ничо не понимаю
все отползаю, тут расчлененка пошла, ничо не понимаю
Я поняла Ваш вариант, Никита!
Достойно - скромно. Но вне логики сказанного ранее (как мне кажется)
Ну, что же, пожалуй, и я свои извилины напрягу...
Поверь, что ты – моя строка,
что заслужила стать великой!
Как такой вариант?...
Два раза "что" - нееее. У Никиты - отличный, по всему. имхо.Я за Никитин.))
Это поправимо, Наташа:
Поверь мне, ты – моя строка,
что заслужила стать великой!
"заслужила" - слово то э... - смыслово не того малость, впрочем, улыбаюсь, сдаюсь, автор все сделает, как надо, ему то лучше знать.:)
Я знаю: ты – моя строка,
01010101 – чистый ямб
которой стать дано великой!
010101010 – чистый ямб
"Чистый", вы понимаете, как такой, где ударение МОЖНО ставить на каждом втором? Кажется, он как-то даже специально называется? Не тот ли это "гневный", которым "дробит каменья"? )) Оно тут надо?))
Чистый я понимаю - без спондеев и пиррихиев. А интонационно это можно нивелировать, конечно, а можно подчеркнуть - всё от личности зависит.
Автору решать, что здесь надо, а что нет.
Мне так кажется...
Эти слова для многих, в частности для Вашего оппонента звучат как ругательство, в куче с цезурой и прочими, типа "птичий язык" ;-)
Ничего страшного.
Меня не убудет!
Энто, финка была, я извиняюся, вариант подходящ, не очень по сердцу- поверь, как бы убеждает в чем-то, и заслужила - как ,,за выслугу,, ну все теперь отползаю)
Принимаю. Согласна!
Тоды так:
Поверь мне, ты – моя строка,
которой стать дано великой!
Ага! Удаляем "поверь:
Я знаю: ты – моя строка,
которой стать дано великой!
а можеть я-верю. нам не дано предугадать...эть
опять приполз я, вторая строка- годится, поверь не нравица, как бы убеждает, она че сомневается?, ну да я свой адцатый дал арьянт,внес лептУ. а воще тут до бесконечного можно крутить извилину, но сбои мне каца все завертели )
Думаю!)))))))
Уважаемый Валерий!
Сегодня я отступила от правила не вмешиваться в творческий процесс и не советовать готовых решений, но путём коллективного мозгового штурма пришла к окончательному варианту, принятие, или неприятие которого сугубо на Ваше усмотрение:
Я знаю: ты – моя строка,
которой стать дано великой!
и ты достойна стать великой!)))
Благодарю Вас.
И извините меня, что пришлось от правила отступить.)))))
А как всё тухло сегодня начиналось, Валерий, вспомните;))) Плохие из нас с вами пророки.
Странное дело - я ошибся в своих пророчествах (?) и меня это радует!!!)))
Извините, в крестики-нолики не играю.
Но что может быть достойнее "не стать"?
А быть, Никита.
Согласна - быть гораздо лучше, чем стать
Я знаю: ты – моя строка,
которой быть дано великой!
А игра простая - проверять гармонию арифметикой
достойна быть?
Все эти баллы, рейтинги – такая чепуха!
Предпочитаю дарить экспромты:
Как жаль, что жизнь
уходит вдруг…
Её отдав
на поиск счастья.
не суетись,
мой милый друг,
но никогда
и не печалься!
Уже давно,
любимый мой,
тянусь к огню,
лечу по-птичьи.
Коль суждено
мне быть строкой,
не оценю
своё величье!
И правильно!!! (это о предпочтениях)
Экс прелестный. Спасибо!)))
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
Октябрь. Море поутру
лежит щекой на волнорезе.
Стручки акаций на ветру,
как дождь на кровельном железе,
чечетку выбивают. Луч
светила, вставшего из моря,
скорей пронзителен, чем жгуч;
его пронзительности вторя,
на весла севшие гребцы
глядят на снежные зубцы.
II
Покуда храбрая рука
Зюйд-Веста, о незримых пальцах,
расчесывает облака,
в агавах взрывчатых и пальмах
производя переполох,
свершивший туалет без мыла
пророк, застигнутый врасплох
при сотворении кумира,
свой первый кофе пьет уже
на набережной в неглиже.
III
Потом он прыгает, крестясь,
в прибой, но в схватке рукопашной
он терпит крах. Обзаведясь
в киоске прессою вчерашней,
он размещается в одном
из алюминиевых кресел;
гниют баркасы кверху дном,
дымит на горизонте крейсер,
и сохнут водоросли на
затылке плоском валуна.
IV
Затем он покидает брег.
Он лезет в гору без усилий.
Он возвращается в ковчег
из олеандр и бугенвилей,
настолько сросшийся с горой,
что днище течь дает как будто,
когда сквозь заросли порой
внизу проглядывает бухта;
и стол стоит в ковчеге том,
давно покинутом скотом.
V
Перо. Чернильница. Жара.
И льнет линолеум к подошвам...
И речь бежит из-под пера
не о грядущем, но о прошлом;
затем что автор этих строк,
чьей проницательности беркут
мог позавидовать, пророк,
который нынче опровергнут,
утратив жажду прорицать,
на лире пробует бряцать.
VI
Приехать к морю в несезон,
помимо матерьяльных выгод,
имеет тот еще резон,
что это - временный, но выход
за скобки года, из ворот
тюрьмы. Посмеиваясь криво,
пусть Время взяток не берЈт -
Пространство, друг, сребролюбиво!
Орел двугривенника прав,
четыре времени поправ!
VII
Здесь виноградники с холма
бегут темно-зеленым туком.
Хозяйки белые дома
здесь топят розоватым буком.
Петух вечерний голосит.
Крутя замедленное сальто,
луна разбиться не грозит
о гладь щербатую асфальта:
ее и тьму других светил
залив бы с легкостью вместил.
VIII
Когда так много позади
всего, в особенности - горя,
поддержки чьей-нибудь не жди,
сядь в поезд, высадись у моря.
Оно обширнее. Оно
и глубже. Это превосходство -
не слишком радостное. Но
уж если чувствовать сиротство,
то лучше в тех местах, чей вид
волнует, нежели язвит.
октябрь 1969, Коктебель
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.