Кай и Герда

Поразительно неровная вещь! Есть чудесные находки, вроде "дочь крестьянина, пахаря, смерда" - хотя у Андерсена Герда дочь горожанина, вообще-то; "нежность крестиком вышивая" - тоже весьма сильно, но остальное! Ладно бы - в лес да по дрова, но вот вульгарность у Вас не выглядит нарочитой, ироничной (оргазмы Кая, сосущая льдинку Герда) а так и остаётся - просто вульгарностью. Жаль несостоявшегося стиха.