Завтра...
Не гляди ты в завтра!
Черпай вдохновенье
В отблеске мгновенья,
Что влечёт нас к тайне бытия, светясь.
Тайна –
Сбросить плен желаний.
Радуйся!... И в горе
Исцелись любовью
Долгой и безумной – только здесь, сейчас!
Всё былое – в прошлом,
Время ныне льётся,
Всё, что видишь, дважды
Не произойдёт!
Завтра?... Да, возможно!
Но дорога вьётся,
Не страшись отважно
Сделать поворот!
Прошлым
Не печалься... Бог с ним!
Средь воспоминаний
Не живи мечтами,
Возлюби реальность – это жизнь сама.
Птицей
К нам судьба стремится,
Всё же исполняет
Что сейчас желаем
Сокровенно, сильно, страстно, без ума!
Всё былое – в прошлом,
Время ныне льётся,
Всё, что видишь, дважды
Не произойдёт!
Завтра?... Да, возможно!
Но дорога вьётся,
Не страшись отважно
Сделать поворот!
Завтра нет, лишь ныне.
Время льётся... В этом
Важно быть собою,
Не мешать судьбе,
Не плутать в пустыне,
Жадно жить моментом
И найти с любовью
Главный путь – к себе!
Jamais, n'abandonner jamais
Trouver un souffle à reflet
Qui nous renvoie au secret
Jamais, se vider de désirs
Trouver dans un sourire une nouvelle raison d’être
D’guérir et d'aimer
Infiniment, éperdument, ici et maintenant
Demain n'existe pas
Le temps s'écoule au temps présent
Rien de ce que tu vois
Ne passera deux fois
Demain n'existe pas
Une autre chance aujourd'hui
S'inscrit entre tes voies
L'une qui t'égare
L'autre qui te mène à toi
Passer à côté du passé
Ne plus s'y attarder
Que les souvenirs lourds fassent un détour
Savoir qu'au delà du serment
Ou d'un rêves d'enfant
Le destin n'écrit que ce que l'on se dit
Secrètement, intensément, passionnément
Demain n'existe pas
Le temps s'écoule au temps présent
Rien de ce que tu vois
Ne passera deux fois
Demain n'existe pas
Une autre chance aujourd'hui
S'inscrit entre tes voies
L'une qui t'égare
L'autre qui te mène à toi
Demain n'existe pas
Le temps s'écoule au temps présent
Rien de ce que tu vois
Ne passera deux fois
Demain n'existe pas
Une autre chance aujourd'hui
S'inscrit entre tes voies
L'une qui t'égare
L'autre qui te mène à toi
За примерное поведение
(взвейся жаворонком, сова!)
мне под утро придёт видение,
приведёт за собой слова.
Я в глаза своего безумия,
обернувшись совой, глядел.
Поединок — сова и мумия.
Полнолуния передел.
Прыг из трюма петрова ботика,
по великой равнине прыг,
европейская эта готика,
содрогающий своды крик.
Спеси сбили и дурь повыбили —
начала шелестеть, как рожь.
В нашем погребе в три погибели
не особенно поорёшь.
Содрогает мне душу шелестом
в чёрном бархате баронет,
бродит замком совиным щелистым
полукровкою, полунет.
С Люцифером ценой известною
рассчитался за мадригал,
непорочною звал Инцестою
и к сравнению прибегал
с белладонною, с мандрагорою...
Для затравки у Сатаны
заодно с табуном и сворою
и сравненья припасены...
Баронет и сестрица-мумия
мне с прононсом проговорят:
— Мы пришли на сеанс безумия
содрогаться на задний ряд.
— Вы пришли на сеанс терпения,
чёрный бархат и белена.
Здесь орфической силой пения
немощь ада одолена.
Люциферова периодика,
Там-где-нас-заждались-издат,
типографий подпольных готика.
Но Орфею до фени ад.
Удручённый унылым зрелищем,
как глубинкою гастролёр,
он по аду прошёл на бреющем,
Босха копию приобрёл.
1995
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.