Жизнь прожить и... поле перейти

А... мне тоже туда, наверх) Правда-правда!))

Стих хороший. УзнаЮ тебя прошлолетнего)

 07.08.2014 08:15   Pro  

отлично. там и встретимся ) спасиб.
про ПРОшлолнтнего -- тем не менее середина февраля этого года. )

 07.08.2014 10:46   tamika25  

Ну, я думаю, что еще и пораньше успеем встретиться, а ТАМ уж наверняка)
А ПРОшлолетним можно быть в любое время года) Это всё от состояния души и эмоционально-творческого подъема зависит, мне кажэццца))

Мудрый стих!

 13.08.2014 15:35   Pro  

Эх, вашими устами, да и Богу в уши... Неужели, дорос? )

Я люблю твой замысел упрямый
И играть согласен эту роль.
Но сейчас идет другая драма,
И на этот раз меня уволь.

Но продуман распорядок действий,
И неотвратим конец пути.
Я один, все тонет в фарисействе.
Жизнь прожить - не поле перейти.

(Б. Пастернак, "Гамлет")

 04.08.2014 17:00   Pro  

ну да. отсюда и плясалось. Но с "перпендикулярным" смыслом )))

 04.08.2014 17:02   Pro  

но Бараташвили (в переводе того же Пастернака, кстати) меня умиротворил, как всегда )

 05.08.2014 09:57   NEOTMIRA  

До Бараташвили руки мои не дошли пока, хотя в последние 2 года читаю в основном поэзию.

"Мне, конечно, мешали. Но кто-то, конечно, помог"
"Было всякое. Разное. Не о чем и говорить"

Интересное...

 13.08.2014 04:13   Pro  

могу, канешно, написать про-роческое: "знал я, что ты на эти строки внимание обратишь и даже угадал, как ты их трактовать будешь..." )). А могу просто сказать спасибо ). :-p (или мне снова не надо было шутить?)

 13.08.2014 13:09   MitinVladimir  

Могу, конечно, написать, что я знал, что ты скажешь будто бы ты знал, что я на эти строки внимание обращу... А могу просто сказать - "да не за что!".:)

А вообще, если серьезно, конечно же, любой человек ищет в стихах строки, которые ему лично близки и позволяют что-то вспомнить свое, и только свое, чаще из далекого прошлого, или помечтать о будущем, своем, и только своем (так что с трактовкой этих строк мной, ты вряд ли угадал). По-моему, это нормально. (шопотом) И автор, написавший эти строки, как и место их опубликования, не имеют столь уж принципиального значения, увы. Это тоже, мне кажется, нормально. Мы же когда, например, слушаем любимые песни, не думаем особо о композиторе или о студии звукозаписи. А просто слушаем их (песни) и находим в них себя. Также и со стихами...

И мне бы в небо,но от себя не убежишь,увы и ах.

Прости,Николас,я невнимательная сейчас,навалился мишмаш:-)

 11.08.2014 00:46   Pro  

"Мне бы в небо" ) Клуни + Формига