Как блёклы цвета отмирающей осени!
В ночах одиноких черно-пречерно.
И сердце б, пожалуй, ослепло давно,
Когда бы ни эти чудесные образы,
Где звёзды - кувшинки небесного озера,
Где месяц, как смайлик улыбки в окно...
Прост в нашем языке частитцы НЕ им НИ носят различный характер. :)
Vale права. Частица НИ имеет усилительное значение, НЕ - отрицательное. Если изъять из текста второстепенные слова, получится: "сердце бы ослепло, если бы не образы". Чистое отрицание:))
Спасибо. Но в справочнике чёрным по белому написано применение НИ в данной ситуации: "Для усиления утверждения в придаточной части сложного предложения".:)
Во всяком случае, интересный случай, заставляющий задуматься:)
Да, не простой случай...:)
Спасибо, я наш язык знаю, в общем-то неплохо, а когда сомневаюсь, смотрю в словарь и в грамматику. Частицы ни и не повторяла совсем недавно. Спорить, однако, не буду.
Выше я ответил правомерность моего НИ здесь. Спасибо ещё раз. :)
1. Когда бы ни возникли образы...
2. Если бы не возникли образы...
Ваше "когда б" имеет смысл "если б", то есть не является обстоятельством времени. Поэтому 2 случай. Не.
Спасибо. Надо ещё раз обстоятельно подумать. У вас - убедительно:) Доброго!
Это не у меня, это русский язык.))
ну, значит, у меня...:)
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.