утюжая слизь тонула в тумане,
вода журчала за бортом, касаясь глотки,
в который раз к невидимой дыре
плыл утлый член, пробойна для лодки...
----------------------------------------
---это так, экспромт на экспорт.
Не пыли, все путем, пиши, что пишется и не пропускай мимо ушей кровососание гадкой мошкары...удачи и купи мухобейку...
Спасибо, Мераб!
Ты из немногих, могущих оценить "Анамнез". Приглашаю! Это кровососущие отпали, лишив сна, а я прочёл у бухты "Рецидив" и так воспрянул духом, что до утра и завершил "экспромт" в своём ночном бдении.
http://www.reshetoria.ru/user/Gen/index.php?id=31267&page=1&ord=0
Извини, твоё попытался прочесть, но это не из того, что воспринимается с лёту, думать надо. Потому молчу пока. Д.Донна уже 10 сонет "обкатываю". Чем дальше, тем труднее даётся...
У меня не мухобойка у тёщи используется, а липкая лента с приманкой :о)
Карате хуже айкидо, я уже убедился на себе!
Слушай, у меня творч-предложение: попытайся подружиться с французской поэзией, особенно начала 20-го века. Моим учителем(если так можно сказать) в юношестве и далее был СЕН ЖЕН ПЕРС(СЕН ЛЕЖЕ-ЛЕЖЕ)-это величайший мыслитель и поэт. Попытайся осилить его-и меня уважиш и приятно удивишь и себе праздник устроишь-это ВЕЛИЧАЙШАЯ ПОЭЗИЯ!
Спасибо, попробую. Но только после 19 сонета Л.Донна. У меня есть перевод с французского - Леон Дьеркс. "Июньская ночь." Сейчас опубликую...
Нет, пробежал глазами и понял, что нужно шлифовать ещё перевод. Удалил. Извини. Потом!
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
Колокольный звон над Римом
кажется почти что зримым,-
он плывет, пушист и густ,
он растет, как пышный куст.
Колокольный звон над Римом
смешан с копотью и дымом
и с латинской синевой,-
он клубится, как живой.
Как река, сорвав запруду,
проникает он повсюду,
заливает, глушит, топит
судьбы, участи и опыт,
волю, действия и думы,
человеческие шумы
и захлестывает Рим
медным паводком своим.
Колокольный звон над Римом
кажется неутомимым,-
все неистовей прилив
волн, идущих на прорыв.
Но внезапно миг настанет.
Он иссякнет, он устанет,
остановится, остынет,
как вода, куда-то схлынет,
и откатится куда-то
гул последнего раската,-
в землю или в небеса?
И возникнут из потопа
Рим, Италия, Европа,
малые пространства суши -
человеческие души,
их движения, их трепет,
женский плач и детский лепет,
рев машин и шаг на месте,
шум воды и скрежет жести,
птичья ярмарка предместий,
милой жизни голоса.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.