ГЕНИЙ МЕСТА

Чето как-то оч. выдуманное стихо, намеренно накрученное со старнностями.
Причем здесь реномене, да еще и святое? И так везде - случайное соединение слов.
Это чтоп необычней , да? Оригинальнее тоисть?

 07.04.2015 12:29   Troyantzewa  

Спасибо за коммент, Kinokefal, мне интересно, как воспринимается текст любым читающим. Этот стих выстроен так. Первые две строчки - отсылка к трилогии Фолкнера "Деревушка", "Город", "Особняк". Дальше шесть строчек - картинка России дореволюционной, где на юге и юго-западе было много еврейских "местечек". И дальше - противопоставление самоощущения евреев как живой традиции духа - и русских, сирот на своей земле.

 07.04.2015 18:04   Kinokefal  

Ну уж не знаю, писал ли Фолкнера про "святое реноме американца", про "прострацию пространства" и что за "традиция", которая "соблюдаЕТ Тору" в дореволюционной черте оседлости, но пересказано как-то сафсем отвязно от русскава языка.

 07.04.2015 20:15   Troyantzewa  

Нет. Фолкнер не писал. Написала Троянцева. Остается только прочитать. Без предубеждения.

Да не, концепция здесь присутствует. Не знаю только кому это интересно(

 07.04.2015 21:01   Troyantzewa  

Тому, кому удалось, несмотря ни на что "... расправить плечи,Вступить в походку, отпустить хребет".

 07.04.2015 21:37   Baas  

Волку из "Ну погоди"?

 07.04.2015 23:30   Troyantzewa  

Угу! И ему тоже)))))

Стихотворение, в общем-то, весьма неплохо написано, но в для рядового читателя в нём есть "тёмные места". В частности, я не знаток творчества Фолкнера, поэтому про американца (в начале) не очень понял. По поводу "Белой", "Малой" и "Великой" (Руси, России) всё более-менее понятно. По моему, сложноват такой образ, как "тюк противоречий", но, видимо, автор хотел (точнее, хотела) сказать о тяжести (запутанности) жизни простого русского еврея. А в целом, стих, на мой взгляд, интересный.

 01.06.2015 23:07   Troyantzewa  

Спасибо!!