Дождь

(думаед над фразой "Дождь - это... пепла")

 29.08.2015 20:26   aerozol  

Я, уважаемый, полагаю, что пепел есть остаток сгоревшго воска.
Так видится, Никита.

Очень

И слогом и смыслом. Глянь:
Бараташвили Николоз

* * *
Цвет небесный, синий цвет

Цвет небесный, синий цвет,
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.

И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.

Он прекрасен без прикрас.
Это цвет любимых глаз.
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.

Это цвет моей мечты.
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.

Это легкий переход
В неизвестность от забот
И от плачущих родных
На похоронах моих.

Это синий негустой
Иней над моей плитой.
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.

1841

(Перевод Бориса Пастернака

 29.08.2015 20:31   aerozol  

Спасибо за слоги и смыслы.
Я ведь и рос в том числе и на этой песне.
Спасибо за информацию о поэте.
С Никитиным довелось пересекаться, а тут уж...
Рад, если понравилось, Никита.

Красиво

 29.08.2015 20:34   aerozol  

Эх, Владимир, спасибо...
Может таки доеду к Вам.
Поменяю клавиатуру...
Никита.