По мотивам произведения Шарля Перро и Ксаночки Василенко.
Из дому гонят Шапочку взашей:
«Поела вдоволь маменькиных щей,
"Непогрешимый свет моих очей."**
Корзинка с пирогами у дверей."
С охотниками рот не раззевай,
они все волки, ты не очень верь им.
Не потеряй корзинку невзначай.
If loose my pie, you better paint your cherry.****
Приедешь к бабке, оглядись, скажи: "Шалом"
не торопись с ней сразу целоваться,
прослушай про болезни, про погром,
про уши, зубы и облом с баблом,
про ветхий дом - давно пора под слом,
а управдом-каналья, скопидом..
но твердо оставайся при своем:
"С капустой десять, с мясом по пятнадцать"
** Одесский жаргон
**** Уж лучше потеряй девственность, нежели пирожки (англ)
Нелегкое дело писательский труд –
Живешь, уподобленный волку.
С начала сезона, как Кассий и Брут,
На Цезаря дрочишь двустволку.
Полжизни копить оглушительный газ,
Кишку надрывая полетом,
Чтоб Цезарю метче впаять промеж глаз,
Когда он парит над болотом.
А что тебе Цезарь – великое ль зло,
Что в плане латыни ему повезло?
Таланту вредит многодневный простой,
Ржавеет умолкшая лира.
Любимец манежа писатель Толстой
Булыжники мечет в Шекспира.
Зато и затмился, и пить перестал –
Спокойнее было Толстому
В немеркнущей славе делить пьедестал
С мадам Харриет Бичер-Стоу.
А много ли было в Шекспире вреда?
Занятные ж пьесы писал иногда.
Пускай в хрестоматиях Цезарь давно,
Читал его каждый заочник.
Но Брут утверждает, что Цезарь – говно,
А Брут – компетентный источник.
В карельском скиту на казенных дровах
Ночует Шекспир с пораженьем в правах.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.
