По мотивам произведения Шарля Перро и Ксаночки Василенко.
Из дому гонят Шапочку взашей:
«Поела вдоволь маменькиных щей,
"Непогрешимый свет моих очей."**
Корзинка с пирогами у дверей."
С охотниками рот не раззевай,
они все волки, ты не очень верь им.
Не потеряй корзинку невзначай.
If loose my pie, you better paint your cherry.****
Приедешь к бабке, оглядись, скажи: "Шалом"
не торопись с ней сразу целоваться,
прослушай про болезни, про погром,
про уши, зубы и облом с баблом,
про ветхий дом - давно пора под слом,
а управдом-каналья, скопидом..
но твердо оставайся при своем:
"С капустой десять, с мясом по пятнадцать"
** Одесский жаргон
**** Уж лучше потеряй девственность, нежели пирожки (англ)
Я из земли, где все иначе,
Где всякий занят не собой,
Но вместе все верны задаче:
Разделаться с родной землей.
И город мой — его порядки,
Народ, дома, листва, дожди —
Так отпечатан на сетчатке,
Будто наколот на груди.
Чужой по языку и с виду,
Когда-нибудь, Бог даст, я сам,
Ловя гортанью воздух, выйду
Другим навстречу площадям.
Тогда вспорхнет — как будто птица,
Как бы над жертвенником дым —
Надежда жить и объясниться
По чести с племенем чужим.
Но я боюсь за строчки эти,
За каждый выдох или стих.
Само текущее столетье —
На вес оценивает их.
А мне судьба всегда грозила,
Что дом построен на песке,
Где все, что нажито и мило,
Уже висит на волоске,
И впору сбыться тайной боли,
Сердцебиениям и снам —
Но никогда Господней воли
Размаха не измерить нам.
И только свет Его заката
Предгрозового вдалеке —
И сладко так, и страшновато
Забыться сном в Его руке.
1984
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.