На главнуюОбратная связьКарта сайта
Сегодня
12 августа 2025 г.

Нет более верного признака дурного устройства городов, чем обилие в них юристов и врачей

(Платон)

Поэзия

Все произведения   Избранное - Серебро   Избранное - Золото

К списку произведений

Новые переводы моих стихов на болгарском

превод: Тихомир Йорданов

***
Поел на път, ти си приказваш
с дървета, птици и треви,
ако си нямаш спътник.

***
В живота не достига ли изкуство,
не се страхувай ти, защото
по-страшно е да липсва то в живота.

***
Привързан си към своето Отечество
с пътеката, която си отъпкал сам.

***
Поглеждам правдата в очите
откъм страната на лъжата.
Как иначе да я огледам?

***
В полетата на недописана история
нанасяш своите поправки ти, поете.

***
А прелетните птици,
прелитайки над другите страни,
не учат чуждите езици.

https://literaturensviat.com/?p=126320


Автор:vvm
Опубликовано:14.02.2017 17:33
Просмотров:3043
Рейтинг:0
Комментариев:0
Добавили в Избранное:0

Ваши комментарии

Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться

Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи,
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
Поиск по сайту

Новая Хоккура

Произведение Осени 2019

Мастер Осени 2019

Камертон