John Logan
1946-2014
Loving husband, father, son, brother, friend, and sports fan. Now permanently benched.
Надпись на скамейке у озера Онтарио (посвящается умершему Джону Логану)
Семьи опора, в спорте чемпион,
Что ел по праздникам индейку,
Ты после смерти превращен
В простую,крепкую скамейку!
Бедняга Джон, достоин твой удел,
Твой прах по ветру не развеян,
Опорой вечной будешь ты для разных тел
И в вечности ты ускамеен!
Страницу и огонь, зерно и жернова,
секиры острие и усеченный волос -
Бог сохраняет все; особенно - слова
прощенья и любви, как собственный свой голос.
В них бьется рваный пульс, в них слышен костный хруст,
и заступ в них стучит; ровны и глуховаты,
затем что жизнь - одна, они из смертных уст
звучат отчетливей, чем из надмирной ваты.
Великая душа, поклон через моря
за то, что их нашла, - тебе и части тленной,
что спит в родной земле, тебе благодаря
обретшей речи дар в глухонемой вселенной.
июль 1989
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
