--

стих
шагающий
не знаю как сказать
ритм такой

а впрочем, там же даже строчка есть == размерить шаг ==

парсеки лет - понравились, обычное время переходит в световые года, недостижимые для возвращения

со смыслом текста в целом - запутался, конечно :) интересно услышать авторскую трактовку

4+/5

 27.06.2009 16:36   nata-kabanova  

Да трактовки-то никакой особой нет :)
Здесь изложена невероятно банальная мысль о том, что любовь способна стать одновременно полнейшим безобразием (адом) и невероятнейшим счастьем (раем) :)
И самое удивительное, что так оно и есть на самом деле, в чём автор и смог убедиться на собственном опыте...

Парсеки лет - точно понято.
И в целом спасибо!

Парсеки лет? Думаю, что так сказать можно. В парсеках (3,26 св. года) измеряются межзвездные расстояния.
Иносказательно - очень большая величина. Мне, например, несколько непривычно слышать такое, но я (заядлый астроном-любитель)выступаю здесь в роли ворчуна!:)

 27.06.2009 17:51   nata-kabanova  

Ну, можешь же ты хоть разик, хоть капельку поворчать! :)
Тем более, что это даже очень кстати, потому что если у меня получится дописать мантру, то там уж поворчать не получится :)) Потому что там вообще мозг выключается :)

 27.06.2009 17:56   nata-kabanova  

Ха! Я представляю, какую я чушь, однако, сморозила (теперь поняла)! :)))
Если парсек уже равен столько-то световых лет...
Вот так фразочка вышла у меня! Это покруче масляного масла :))

В парсеке лет нет, как таковых. Парсек можно выразить через световые года. И не более того.
Парсек обозначает расстояние до объекта, годичный тригонометрический параллакс которого равен одной угловой секунде...
:)