Да, это так называемое обонятельное хокку.
В этот раз с запахом хвои. :)
Снежинки - просто прелесть!
И все остальные тоже хорошие)
Привет, спасибо!
Тонкая однако работа (м/ф Падал прошлогодний снег)
ЗЫ. Только лучше не англицизм メランコリー, а исконно-японское 物の哀れ (Моно-но аварэ) - ближе не тока тамошним нихондзинам, но и отечественному ответственному гайдзину-скрепоносцу
:) Спасибо за оценку. Ваше замечание верное. Так лучше, да)
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
В былые дни и я пережидал
холодный дождь под колоннадой Биржи.
И полагал, что это - Божий дар.
И, может быть, не ошибался. Был же
и я когда-то счастлив. Жил в плену
у ангелов. Ходил на вурдалаков.
Сбегавшую по лестнице одну
красавицу в парадном, как Иаков,
подстерегал.
Куда-то навсегда
ушло все это. Спряталось. Однако
смотрю в окно и, написав "куда",
не ставлю вопросительного знака.
Теперь сентябрь. Передо мною - сад.
Далекий гром закладывает уши.
В густой листве налившиеся груши
как мужеские признаки висят.
И только ливень в дремлющий мой ум,
как в кухню дальних родственников - скаред,
мой слух об эту пору пропускает:
не музыку ещё, уже не шум.
осень 1968
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.