Земная ось, я извиняюсь, не вращается. Не дай бог. Вращается Земля вокруг оси
О, если б и меня когда-нибудь могло
Заставить, сон и смерть минуя,
Стрекало воздуха и летнее тепло
Услышать ось земную, ось земную...
Осип Мандельштам
Можно ли услышать земную ось? Разумеется, нет. Это метафора!
То же самое и с вращением оси. Здесь не физика, а лирика!)
Да-да-да) "Вооруженный зреньем тонких ос,/ Сосущих ось земную..." (с) И, ессно, универсальный объяснитель - отсыл критика на хутор за бабочками - "Это вам не физика..." Типа подросткового "ты не понимаешь!")))
Знаете, что отличает лирическую метафору (гиперболу, синекдоху и проч.) от простого описания? Во всех случаях присутствует перенесение некоторого смысла с одного слова на другое, субъектно-объектные отношения.
Возьмем например, нашего Поля Элюара и его абсурдное "Земля вся синяя как апельсин" - гипертекст с прямой ссылкой на "Пятый интернационал" Маяковского ("...издали совершенно вид апельсиний только тот желтый а этот синий"). И у Элюара и у Маяковского обмен качествами двух шаров - апельсина и земшара.
А что же у Мандельштама? Перенос на объект (себя) особого качества оси, которое, в свою очередь, переносит на себя способность издавать звуки при вращени земли. Второй вариант, что более вероятный, судя по первым строкам стиха. Желание стать этот осой, которая по идеи должна издавать звуки при высасывании. Бывает, да. Завернутая вещь, но на мой взгляд чисто игровая забава для ума - как пристроить в стих аллитерационный-ассонансный ряд "оса-ось-сосать"? А вот как? Мы ещё и не так могём, - как бы говорит т-щ автор)
Что же у вас? Приписывание одному абстрактному (сиречь умозрительному) объекту чего? Невозможного по определению для него качества. А как пара субъект-объект? Упс.
Получается не новое слово в пресловутой "лирике", а самый обыкновенный безграмотный ляп. Во всяком случае воспринимается именно так.
"... и ни-каких филозофий (с)"
Прочитал вначале вместо "синекдоха" - "скинхеддоха". Поразмыслив, пошёл пить кофе)
Восприятие - есть понятие индивидуальное.
С уважением отношусь к Вашему восприятию и надеюсь на уважение моего, даже если оно кажется Вам ляпом.
Благодарю за информацию. Полезно знать.
Восприятие - есть понятие индивидуальное.
С уважением отношусь к Вашему восприятию и надеюсь на уважение моего, даже если оно кажется Вам ляпом.
Благодарю за информацию. Полезно знать.
Прошу прощения за повтор. Технический ляп)).
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
В минуты музыки печальной
Я представляю желтый плес,
И голос женщины прощальный,
И шум порывистых берез,
И первый снег под небом серым
Среди погаснувших полей,
И путь без солнца, путь без веры
Гонимых снегом журавлей...
Давно душа блуждать устала
В былой любви, в былом хмелю,
Давно понять пора настала,
Что слишком призраки люблю.
Но все равно в жилищах зыбких —
Попробуй их останови! —
Перекликаясь, плачут скрипки
О желтом плесе, о любви.
И все равно под небом низким
Я вижу явственно, до слез,
И желтый плес, и голос близкий,
И шум порывистых берез.
Как будто вечен час прощальный,
Как будто время ни при чем...
В минуты музыки печальной
Не говорите ни о чем.
1966
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.