Земная ось, я извиняюсь, не вращается. Не дай бог. Вращается Земля вокруг оси
О, если б и меня когда-нибудь могло
Заставить, сон и смерть минуя,
Стрекало воздуха и летнее тепло
Услышать ось земную, ось земную...
Осип Мандельштам
Можно ли услышать земную ось? Разумеется, нет. Это метафора!
То же самое и с вращением оси. Здесь не физика, а лирика!)
Да-да-да) "Вооруженный зреньем тонких ос,/ Сосущих ось земную..." (с) И, ессно, универсальный объяснитель - отсыл критика на хутор за бабочками - "Это вам не физика..." Типа подросткового "ты не понимаешь!")))
Знаете, что отличает лирическую метафору (гиперболу, синекдоху и проч.) от простого описания? Во всех случаях присутствует перенесение некоторого смысла с одного слова на другое, субъектно-объектные отношения.
Возьмем например, нашего Поля Элюара и его абсурдное "Земля вся синяя как апельсин" - гипертекст с прямой ссылкой на "Пятый интернационал" Маяковского ("...издали совершенно вид апельсиний только тот желтый а этот синий"). И у Элюара и у Маяковского обмен качествами двух шаров - апельсина и земшара.
А что же у Мандельштама? Перенос на объект (себя) особого качества оси, которое, в свою очередь, переносит на себя способность издавать звуки при вращени земли. Второй вариант, что более вероятный, судя по первым строкам стиха. Желание стать этот осой, которая по идеи должна издавать звуки при высасывании. Бывает, да. Завернутая вещь, но на мой взгляд чисто игровая забава для ума - как пристроить в стих аллитерационный-ассонансный ряд "оса-ось-сосать"? А вот как? Мы ещё и не так могём, - как бы говорит т-щ автор)
Что же у вас? Приписывание одному абстрактному (сиречь умозрительному) объекту чего? Невозможного по определению для него качества. А как пара субъект-объект? Упс.
Получается не новое слово в пресловутой "лирике", а самый обыкновенный безграмотный ляп. Во всяком случае воспринимается именно так.
"... и ни-каких филозофий (с)"
Прочитал вначале вместо "синекдоха" - "скинхеддоха". Поразмыслив, пошёл пить кофе)
Восприятие - есть понятие индивидуальное.
С уважением отношусь к Вашему восприятию и надеюсь на уважение моего, даже если оно кажется Вам ляпом.
Благодарю за информацию. Полезно знать.
Восприятие - есть понятие индивидуальное.
С уважением отношусь к Вашему восприятию и надеюсь на уважение моего, даже если оно кажется Вам ляпом.
Благодарю за информацию. Полезно знать.
Прошу прощения за повтор. Технический ляп)).
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
Умирает владелец, но вещи его остаются,
Нет им дела, вещам, до чужой, человечьей беды.
В час кончины твоей даже чашки на полках не бьются
И не тают, как льдинки, сверкающих рюмок ряды.
Может быть, для вещей и не стоит излишне стараться, -
Так покорно другим подставляют себя зеркала,
И толпою зевак равнодушные стулья толпятся,
И не дрогнут, не скрипнут гранёные ноги стола.
Оттого, что тебя почему-то не станет на свете,
Электрический счётчик не завертится наоборот,
Не умрёт телефон, не засветится плёнка в кассете,
Холодильник, рыдая, за гробом твоим не пойдёт.
Будь владыкою их, не отдай им себя на закланье,
Будь всегда справедливым, бесстрастным хозяином их:
Тот, кто жил для вещей, - всё теряет с последним дыханьем,
Тот, кто жил для людей, - после смерти живёт средь живых.
1957
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.