Ровно пятьдесят лет назад
будущий нобелевский лауреат по литературе Вислава Шимборска
написала стихотворение "Аutotomia" —
самоотсечение —
сверяясь с актуальными учебниками зоологии.
В нём чудище морское, голотурия, морской огурец,
предчувствуя угрозу жизни,
делится пополам,
одну свою часть оставляя на растерзание врагу,
а второй — убегает, из неё выращивает себя до себя же прежней.
Сегодняшние учебники гораздо менее поэтичны,
и утверждают, что голотурия, предчувствуя угрозу жизни
(о, этот вечный рефрен!),
выбрасывает наружу кишечник,
вызывая помутнение воды.
И только самые серьёзные академические издания
приводят факт, что голотурия поступает таким образом
при возросшей потребности отложить яйца.
ARS BREVIS VITA LONGA
Я родилась на три года позже героической галатурии,
и больше не исповедуя никакой веры,
всё же молюсь о том,
чтобы мой час пробил не в минуту опасности,
но на изломе счастья —
без грязи
без судорожных саморепликаций
без разделения на тело и душу
без разведения поэзии и жизни по разным берегам
Оскудевает времени руда.
Приходит смерть, не нанося вреда.
К машине сводят под руки подругу.
Покойник разодет, как атташе.
Знакомые съезжаются в округу
В надеждах выпить о его душе.
Покойник жил – и нет его уже,
Отгружен в музыкальном багаже.
И каждый пьет, имея убежденье,
Что за столом все возрасты равны,
Как будто смерть – такое учрежденье,
Где очередь – с обратной стороны.
Поет гармонь. На стол несут вино.
А между тем все умерли давно,
Сойдясь в застолье от семейных выгод
Под музыку знакомых развозить,
Поскольку жизнь всегда имеет выход,
И это смерть. А ей не возразить.
Возьми гармонь и пой издалека
О том, как жизнь тепла и велика,
О женщине, подаренной другому,
О пыльных мальвах по дороге к дому,
О том, как после стольких лет труда
Приходит смерть. И это не беда.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.
