Ровно пятьдесят лет назад
будущий нобелевский лауреат по литературе Вислава Шимборска
написала стихотворение "Аutotomia" —
самоотсечение —
сверяясь с актуальными учебниками зоологии.
В нём чудище морское, голотурия, морской огурец,
предчувствуя угрозу жизни,
делится пополам,
одну свою часть оставляя на растерзание врагу,
а второй — убегает, из неё выращивает себя до себя же прежней.
Сегодняшние учебники гораздо менее поэтичны,
и утверждают, что голотурия, предчувствуя угрозу жизни
(о, этот вечный рефрен!),
выбрасывает наружу кишечник,
вызывая помутнение воды.
И только самые серьёзные академические издания
приводят факт, что голотурия поступает таким образом
при возросшей потребности отложить яйца.
ARS BREVIS VITA LONGA
Я родилась на три года позже героической галатурии,
и больше не исповедуя никакой веры,
всё же молюсь о том,
чтобы мой час пробил не в минуту опасности,
но на изломе счастья —
без грязи
без судорожных саморепликаций
без разделения на тело и душу
без разведения поэзии и жизни по разным берегам
На заре ты ее не буди,
На заре она сладко так спит;
Утро дышит у ней на груди,
Ярко пышет на ямках ланит.
И подушка ее горяча,
И горяч утомительный сон,
И, чернеясь, бегут на плеча
Косы лентой с обеих сторон.
А вчера у окна ввечеру
Долго-долго сидела она
И следила по тучам игру,
Что, скользя, затевала луна.
И чем ярче играла луна,
И чем громче свистал соловей,
Все бледней становилась она,
Сердце билось больней и больней.
Оттого-то на юной груди,
На ланитах так утро горит.
Не буди ж ты ее, не буди...
На заре она сладко так спит!
1842
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.
