Если бы Бог назначил женщину быть госпожой мужчины, он сотворил бы ее из головы, если бы - рабой, то сотворил бы из ноги; но так как он назначил ей быть подругой и равной мужчине, то сотворил из ребра
(Августин Аврелий Блаженный)

Поэзия

Все произведения Избранное - Серебро Избранное - Золото

из цикла "Тысячерукие сны"

Somebody That I Used To Know

Кто-то, кого я знал, как Готье,
Музыкой был, неведимкой звучащей,
Тенью теней, пустотой в пустоте,
Голосом, эхом плутающем в чаще.
Кто-то, кого я и знал и не знал,
В снах представлявшийся Богом бессмертным,
Путавшим часто базар и вокзал,
Прятавшим строки и рифмы в конверты,
Спорившим часто со мною во тьме
Ночи бессонной бесполый, нетленный,
Вдруг, навсегда навсегда онемел
И растворился в бездонной вселенной.
------------------------------------------------
Somebody That I Used To Know - композиция Готье.

Автор:	vyrru
Опубликовано:	15.01.2025 15:42
Просмотров:	530
Рейтинг:	115 Посмотреть
Комментариев:	4
Добавили в Избранное:	2 Посмотреть

Ваши комментарии

16.01.2025 04:39 Rusalka

Анатолий, очень понравилось! Посмотрела по твоей наводке клип. Интересная композиция и видеоряд красивый и оригинальный. Но это же не перевод? Это оригинальные стихи? Это впечатление от текста композиции? Стихи тревожат и очаровывают. Особенно, если их читать под эту музыку.

16.01.2025 04:53 Rusalka Еще и еще раз перечитываю. Мне показалось, что это об ангеле, который нашептывает стихи или напевает мелодию, по-нашему - муза, который замолчал. Такое случается) Только при чем здесь базар - вокзал?

17.01.2025 22:40 vyrru прослушал, перевёл название и сразу завертелось... Это скорее слепок эмоций..

16.01.2025 05:04 Rusalka

Сама эта тема очень близка! Цепляет)

17.01.2025 22:45 vyrru

Базар- вокзал. Это как во сне, снится один человек, потом вроде это другой, потом место действия, вроде на вокзале, который переходит в базар... и тут же разговор о чём то важном, то ли с Богом, то ли с внутренним голосом и всё смешивается, остается лишь эмоция, грусть...

18.01.2025 01:18 Rusalka Я, сколько себя помню, никогда не говорила во сне с Богом. Вот на приеме в средневековом замке у сатаны была. Стояла среди придворных дам, а потом входит то ли Воланд, то ли Люцифер, и все приседают. Ко мне подходит, до меня доходит кто это. Вместо того, чтобы вежливо присесть, вежливо разговаривать, как Маргарита, я изо всех сил пытаюсь перекреститься, а мне не дают. Воланд подошел, посмотрел мне в глаза, очень стало страшно, говорит - она не наша и я улетаю в коридор и в свет. Потом еще снился бес в телеке, смотрит на меня, очень страшно, начинаю молится, слова забываю, крестить начинаю телек уже под самую простую молитву - Господи, помилуй - и, наконец, изображение исчезает и на экране рябь. Вот такие сны после крещения снились. А сейчас часто папа с мамой снятся. И в другие города летаю, но в сам город не попадаю, просыпаюсь. Часто летаю в невесомости.

18.01.2025 20:19 vyrru Сны - это параллельная реальность. Мне снятся каждую ночь, один интереснее другого. Бывают и кошмары...

19.01.2025 01:29 Neil

Хорошие стихи. И клип классный.

22.01.2025 19:27 vyrru Спасибо!

Somebody That I Used To Know

Ваши комментарии

Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться