Джу верит, что поёт, как Мерлин Монро,
и что танцует лучше Мари СаллЕ…
и это, если Чарли навеселе,
с лихвой ему окупит дешевый ром
из бара на двенадцатой авеню,
да бесконечность вылитых в вечер сил.
Джу знает, лучше Чарльза не бесить,
и надевает купленную броню:
чулки и платье (вроде как от Кутюр),
парик и туфли (как у самой Брижит!).
С такой не только трахаться славно - жить,
с такой девчонкой даже худой костюм
на Чарли - будто скроен позавчера…
Да что там! Сам он цепче, моложе, злей.
А Джу его впускает за «S'il vous plait»,
и раздевает за поцелуй с утра.
За рюмкой Чарли грезит: «Хорош улов!
Пусть Джу из мира джаза и комильфо;
Она всю жизнь опишет одной строфой
и засмеется глупости прочих слов».
Джу видит космос, свет от чужих орбит
в его глазах и думает, что в раю...
Она так остро хочет «be loved by you»,
Что Чарльз, и правда, станет ее любить.
1
Было душно от жгучего света,
А взгляды его — как лучи.
Я только вздрогнула: этот
Может меня приручить.
Наклонился — он что-то скажет...
От лица отхлынула кровь.
Пусть камнем надгробным ляжет
На жизни моей любовь.
2
Не любишь, не хочешь смотреть?
О, как ты красив, проклятый!
И я не могу взлететь,
А с детства была крылатой.
Мне очи застит туман,
Сливаются вещи и лица,
И только красный тюльпан,
Тюльпан у тебя в петлице.
3
Как велит простая учтивость,
Подошел ко мне, улыбнулся,
Полуласково, полулениво
Поцелуем руки коснулся —
И загадочных, древних ликов
На меня посмотрели очи...
Десять лет замираний и криков,
Все мои бессонные ночи
Я вложила в тихое слово
И сказала его — напрасно.
Отошел ты, и стало снова
На душе и пусто и ясно.
1913
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
