Это песня. Родилась она буквально пару дней назад. Русский текст был уже мной написан в форме стиха несколько раньше. Теперь появились музыка и немецкий припев... Скачать песню можно здесь: http://www.georg-feiler.de/docman/download//download-12.html
Все, кто когда-либо складывал линии судеб в прозрачные струны,
Вновь зазвучали аккордом меж главных космических суперпозиций
Нет расстояния в нами самим же себе завещанных рунах
И врЕмя следов не оставит на лицах...
...время следов не оставит на лицах...
Endlich bist du hier
Und die Zeit steht still
Du bist jetzt bei mir
Und das ist alles, was ich will…
Боги открыли тетрадь – бесконечное множество знаков и смысла
Ноль поделил единицу и наоборот – парадокс – но галантно
Наша с тобою страница исписана полностью... и всё же останется чистой
Мы – промЕж ожиданий застывшие кванты...
...промеж ожиданий застывшие кванты...
Endlich bist du hier
Und die Zeit steht still
Du bist jetzt bei mir
Und das ist alles, was ich will…
В старом зале, в старом зале,
над Михайловской и Невским,
где когда-то мы сидели
то втроем, то впятером,
мне сегодня в темный полдень
поболтать и выпить не с кем —
так и надо, так и надо
и, по сути, поделом.
Ибо что имел — развеял,
погубил, спустил на рынке,
даже первую зазнобу,
даже лучшую слезу.
Но пришел сюда однажды
и подумал по старинке:
все успею, все сумею,
все забуду, все снесу.
Но не тут, не тут-то было —
в старом зале сняты люстры,
перемешана посуда, передвинуты столы,
потому-то в старом зале
и не страшно и не грустно,
просто здесь в провалах света
слишком пристальны углы.
И из них глядит такое,
что забыть не удается, —
лучший друг, и прошлый праздник, и —
неверная жена.
Может быть, сегодня это наконец-то разобьется
и в такой вот темный полдень будет жизнь разрешена.
О, вы все тогда вернитесь, сядьте рядом, дайте слово
никогда меня не бросить и уже не обмануть.
Боже мой, какая осень! Наконец, какая проседь!
Что сегодня ночью делать?
Как мне вам в глаза взглянуть!
Этот раз — последний, точно, я сюда ни разу больше...
Что оставил — то оставил, кто хотел — меня убил.
Вот и все: я стар и страшен,
только никому не должен.
То, что было, все же было.
Было, были, был, был, был...
1987
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.