/

xoroshee...

 25.09.2009 14:34   unis  

спасибо.
ты (вы?), кстати, так и не ответила на мой вопрос :)

Я в юности написал поэму в хокку. Большая была. А в 18 лет я ее сжег и еще огромное количество тетрадок вместе с ней. Тогда я начал писать с чистого листа. Вспомнил.:)

 25.09.2009 18:05   unis  

у меня тоже неделя воспоминаний.

 25.09.2009 18:07   unis  

а я вообще начала писать только в 17. на спор с самой собой. жуткое говно писала, как потом поняла. потом эти тетрадки потерялись при переезде с квартиры на квартиру. что весьма меня радует :)

 29.09.2009 10:50   unis  

кстати, последняя тетрадь была залита водой, когда я пыталась покончить с собой - там особая история. и все расплылось - опять вот, вспомнила :) символично.

гм.. не бывает неправильных хокку.
есть европейские мини-верлибры "а ля афоризм"..

 25.09.2009 19:50   unis  

а это неправильное хокку. хотя, оно оказалось намного правильнее, чем мне сперва показалось. но написанного не вырубишь...

 25.09.2009 19:57   Kinokefal  

одного слога не хватило?

 25.09.2009 19:59   unis  

с размером там все нормально. если я пишу хокку, я пишу хокку. мне показалось, что содержание слишком нетрадиционно для хокку. а позже я подумала, что все же и в этом не слишком отошла. но название оставила.

 25.09.2009 20:11   Kinokefal  

В силлабике не бывает размера, Юнис (улыбаеццо). Думаеццо, что вам не хватило чисто японских трудноуловимых примочег, а именно Югэн. Хотя вы подошли оч. близко к хайку!

 25.09.2009 20:16   unis  

под размером я имела в виду подсчет слогов. я мало знаю о стилях и прочем литературоведении :) но считать умею. что такое югэн? та самая духовная структура, от которой, как мне сперва показалось, я отступила в сторону запада? но ведь получилось. мне так кажется. или почти получилось.
я отношусь ко всем этим вещам свободно и довольно наплевательски. но не совсем наплевательски - иначе сказала бы это прозой, ибо верлибры не люблю. но пришло именно хокку. я рада, что вы, понимающий, судя по терминологии, нашли, что я приблизилась.

 25.09.2009 20:26   unis  

я прочитала, что такое югэн. я не понимаю, как это можно не понимать.