Я в юности написал поэму в хокку. Большая была. А в 18 лет я ее сжег и еще огромное количество тетрадок вместе с ней. Тогда я начал писать с чистого листа. Вспомнил.:)
у меня тоже неделя воспоминаний.
а я вообще начала писать только в 17. на спор с самой собой. жуткое говно писала, как потом поняла. потом эти тетрадки потерялись при переезде с квартиры на квартиру. что весьма меня радует :)
кстати, последняя тетрадь была залита водой, когда я пыталась покончить с собой - там особая история. и все расплылось - опять вот, вспомнила :) символично.
гм.. не бывает неправильных хокку.
есть европейские мини-верлибры "а ля афоризм"..
а это неправильное хокку. хотя, оно оказалось намного правильнее, чем мне сперва показалось. но написанного не вырубишь...
одного слога не хватило?
с размером там все нормально. если я пишу хокку, я пишу хокку. мне показалось, что содержание слишком нетрадиционно для хокку. а позже я подумала, что все же и в этом не слишком отошла. но название оставила.
В силлабике не бывает размера, Юнис (улыбаеццо). Думаеццо, что вам не хватило чисто японских трудноуловимых примочег, а именно Югэн. Хотя вы подошли оч. близко к хайку!
под размером я имела в виду подсчет слогов. я мало знаю о стилях и прочем литературоведении :) но считать умею. что такое югэн? та самая духовная структура, от которой, как мне сперва показалось, я отступила в сторону запада? но ведь получилось. мне так кажется. или почти получилось.
я отношусь ко всем этим вещам свободно и довольно наплевательски. но не совсем наплевательски - иначе сказала бы это прозой, ибо верлибры не люблю. но пришло именно хокку. я рада, что вы, понимающий, судя по терминологии, нашли, что я приблизилась.
я прочитала, что такое югэн. я не понимаю, как это можно не понимать.
Чтобы оставить комментарий необходимо авторизоваться
Тихо, тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот!
Как обещало, не обманывая,
Проникло солнце утром рано
Косою полосой шафрановою
От занавеси до дивана.
Оно покрыло жаркой охрою
Соседний лес, дома поселка,
Мою постель, подушку мокрую,
И край стены за книжной полкой.
Я вспомнил, по какому поводу
Слегка увлажнена подушка.
Мне снилось, что ко мне на проводы
Шли по лесу вы друг за дружкой.
Вы шли толпою, врозь и парами,
Вдруг кто-то вспомнил, что сегодня
Шестое августа по старому,
Преображение Господне.
Обыкновенно свет без пламени
Исходит в этот день с Фавора,
И осень, ясная, как знаменье,
К себе приковывает взоры.
И вы прошли сквозь мелкий, нищенский,
Нагой, трепещущий ольшаник
В имбирно-красный лес кладбищенский,
Горевший, как печатный пряник.
С притихшими его вершинами
Соседствовало небо важно,
И голосами петушиными
Перекликалась даль протяжно.
В лесу казенной землемершею
Стояла смерть среди погоста,
Смотря в лицо мое умершее,
Чтоб вырыть яму мне по росту.
Был всеми ощутим физически
Спокойный голос чей-то рядом.
То прежний голос мой провидческий
Звучал, не тронутый распадом:
«Прощай, лазурь преображенская
И золото второго Спаса
Смягчи последней лаской женскою
Мне горечь рокового часа.
Прощайте, годы безвременщины,
Простимся, бездне унижений
Бросающая вызов женщина!
Я — поле твоего сражения.
Прощай, размах крыла расправленный,
Полета вольное упорство,
И образ мира, в слове явленный,
И творчество, и чудотворство».
1953
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.