разновалентны

Tyajelovataya semantika, mestami kajetsa chto napisano na udachu - vdrug poluchitsa krepkiy obraz, sueta v poiske metaphor kak jertva klassnogo zvukoryada. Ili mne prosto tak prochitalos.
No gerbarnie soski - eto wow)

100 izvineniy za translit

 20.10.2009 15:10   sumire  

гербарные появились в последний момент
но я решила, что это значительно лучше должно быть, чем обвисшие или ещё какой-то бред

про звукоряд - честно, про звук не думала
но может, подсознательно

спасибо за замечания.

транслит - да ради бога
я так понимаю, ты уже там, да?

 20.10.2009 15:54   Rodion-Longa  

gerbarnie - ochen metkoe sravnenie!
aga, uje tut! ves' v "trudnostyah perevoda")

 20.10.2009 15:57   sumire  

ну я рада, если меткое)

трудности перевода - ничего
по-моему, не худшие из трудностей

Разновалентность - бич нашего общества :)

 20.10.2009 22:10   sumire  

да любого общества)

Нифигасе! Не узнаю Автора:)
Навеяло, типа:
ОктябЫрь из-под фар
Авроры нервно фыркал.
Не грела седина
Потухшие виски.
На виски Божий дар
Сменяв, артисты цирка
Всех посылали на...
Не сОски, а соскИ.)

 20.10.2009 23:35   sumire  

блин
октябырь, угу(

эт ты кого ртистом цирка обозвал? и чаво не узнаёщь???

 20.10.2009 23:41   john-joy  

Чи-чи- тссы! Чё развоевалась? Я жеж по-дружески:)

 20.10.2009 23:43   sumire  

я ниваюю, любопыцтвую

и вообще - зафтра сюда придёт куздра

 21.10.2009 00:09   john-joy  

Ой, боюсь, боюсс, бо юз:))

 21.10.2009 00:40   sumire  

))))

Я узнаю. Может глупость скажу, ты проверь, ты фильтруй. Мне кажется, ты отлюбила кого-то. И сейчас у тебя так называемый отходняк. Творчество стало "слегка" рефлексивным, скорее, теоритическим, абстрактно-логическим. Или, действительно: качнулась вправо влево-качнулась и вернулась. Вот уж загадка))) Про игру, про аренность, пожалуй, соглашусь. Но это арена души, на которой смертельно-опасные трюки исполняет усталый, даже обиженный разум. Это мое ИМХО, не бей и ни серчай. Скажи, что бред мои мысли, я пойму.

 21.10.2009 00:41   sumire  

"слегка" рефлеквисным и абстрактно-логическим - это несовместимые с жизнью.. ой, несовместимые между собой понятия

а игра - ну тут свои нюансы
/берёт скалку/

обреченность и отстраненность с самого начала и до конца...
стыдно уже без баллов, но нет их, гадских, заканчиваются к середине месяца

 21.10.2009 00:43   sumire  

ой да

самое ужасное - это отсутствие баллов.
буду стоять на пороге и бить безбалльных тапком)
ну что вы такое говорите? я рада, что вы прочли и оставили отзыв, это - главнее.
а про отстранённость хорошо сказали, да...