Жизнь как красивая мелодия, только песни перепутались
(Ганс Христиан Андерсен)
Книгосфера
23.04.2010
Комикс уступил роману
Издательство «Bamboo» выпускает в серии «Grand Angle» романы, авторами которых являются мастера комикса...
Французское издательство «Bamboo» выпускает в серии «Grand Angle» романы, авторами которых являются мастера комикса, сообщает информационная служба «Пятого телеканала».
По сложившейся традиции, комиксы рождаются на основе предварительно написанного сценария, мы же решили попробовать сделать наоборот, рассказал журналистам директор серии Эрве Рише (Hervé Richez).
Первыми книгами проекта станут в середине июня «Скорая помощь 13» («L'ambulance 13») и «Глаз доберманов» («L'oeil des dobermans»), написанные Патриком Косиасом (Patrick Cothias) и Патрис Орда (Patrice Ordas). Спустя несколько месяцев после издания «романных» версий появятся комиксы, созданные на основе традиционных литературных текстов. Идея возрождения иллюстрированных романов при этом вовсе не подразумевает вторичности как самого романа, так и нарисованного по его тексту комикса.
Книжная серия «Grand Angle» была основана в 2003 году как площадка для фантастических триллеров и со временем прогрессировала в направлении исторического романа.
Главный герой романа «Скорая помощь 13» — молодой хирург, мобилизованный на фронт во время Первой мировой войны. «Глаз доберманов» рассказывает о приключениях этнолога Арно Икскса, который по заданию Гитлера ищет доказательства существования арийской расы.
Одесную одну я любовь посажу
и ошую — другую, но тоже любовь.
По глубокому кубку вручу, по ножу.
Виноградное мясо, отрадная кровь.
И начнётся наш жертвенный пир со стиха,
благодарного слова за хлеб и за соль,
за стеклянные эти — 0,8 — меха
и за то, что призрел перекатную голь.
Как мы жили, подумать, и как погодя
с наступлением времени двигать назад,
мы, плечами от стужи земной поводя,
воротимся в Тобой навещаемый ад.
Ну а ежели так посидеть довелось,
если я раздаю и вино и ножи —
я гортанное слово скажу на авось,
что-то между «прости меня» и «накажи»,
что-то между «прости нас» и «дай нам ремня».
Только слово, которого нет на земле,
и вот эту любовь, и вот ту, и меня,
и зачатых в любви, и живущих во зле
оправдает. Последнее слово. К суду
обращаются частные лица Твои,
по колено в Тобой сотворённом аду
и по горло в Тобой сотворённой любви.
1989
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.