Самое приятное в мореплавании — близость берега, а в сухопутном хождении — близость моря
(Плутарх)
Книгосфера
22.04.2010
Сон от Марио
Марио Варгас Льоса закончил работу над новым романом — «Сон кельта»...
Марио Варгас Льоса закончил работу над новым романом — «Сон кельта» («El sueño del celta»). Как сообщает информационная служба «Latindex.ru», известный перуанский писатель потрятил на его создание более двух лет. Ожидается, что книга будет выпущена испанским издательством «Alfaguara» до конца этого года.
В основу произведения положена история ирландского националиста Роджера Кейсмента (1864–1916), служившего в начале XX века британским консулом в Конго. Варгас Льоса представляет жизнь своего героя как настоящее приключение, география которого охватывает, помимо Конго, еще и амазонский регион Путумайо на границе Колумбии и Перу. В годы Первой мировой он был обвинен в нелегальных поставках оружия ирландским националистам и приговорен к смертной казни.
Работая над романом, писатель лично посетил Конго и был крайне удивлен тем, что, как в Африке, так и в Амазонии, люди совершенно ничего не знают о Роджере Кейсменте.
У лавки табачной и винной
В прозрачном осеннем саду
Ребенок стоит неповинный,
Улыбку держа на виду.
Скажи мне, товарищ ребенок,
Игрушка природных страстей,
Зачем среди тонких рябинок
Стоишь ты с улыбкой своей?
Умен ты, видать, не по росту,
Но все ж, ничего не тая,
Ответь, симпатичный подросток,
Что значит улыбка твоя?
И тихо дитя отвечает:
С признаньем своим не спеши.
Улыбка моя означает
Неразвитость детской души.
Я вырасту жертвой бессонниц,
С прозрачной ледышкой внутри.
Ступай же домой, незнакомец,
И слезы свои оботри.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.