Жизнь как красивая мелодия, только песни перепутались
(Ганс Христиан Андерсен)
Мейнстрим
03.10.2008
В Вильнюсе открылась выставка российских книг
Вчера в стенах Вильнюсского педагогического университета открылась выставка книг российских издательств «Читать по-русски!»...
Вчера в стенах Вильнюсского педагогического университета открылась выставка книг российских издательств «Читать по-русски!», в экспозицию которой вошло около четырехсот наименований печатной продукции, передает телеканал «Культура». В рамках выставки пройдут читательская конференция с участием российских авторов и издателей, семинар для преподавателей и учащихся, круглые столы по вопросам доступности русскоязычной книжной продукции, использования современных информационных технологий для доступа к русскоязычному информационному полю. В составе российской делегации — ведущие ученые-русисты, специалисты по преподаванию русского языка и литературы Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина, Российского государственного гуманитарного университета, издатели. Многие издания представлены несколькими экземплярами, и все они после выставки останутся в распоряжении вуза.
«Нам просто не хватает русской книги, поэтому мы искренне благодарны российским коллегам за возможность ознакомиться с не так уж легко доступными сегодня как специалистам, так и широкой общественности Литвы новинками учебно-методической, научной, художественной, детской и справочной литературы по истории и культуре близкой для нас России, — сказал декан факультета славистики педагогического университета Гинтаутас Кундротас. — При том дефиците новейшего русского печатного слова, который испытывают и преподаватели, и студенты, это дорогого стоит».
"Скоро тринадцать лет, как соловей из клетки
вырвался и улетел. И, на ночь глядя, таблетки
богдыхан запивает кровью проштрафившегося портного,
откидывается на подушки и, включив заводного,
погружается в сон, убаюканный ровной песней.
Вот такие теперь мы празднуем в Поднебесной
невеселые, нечетные годовщины.
Специальное зеркало, разглаживающее морщины,
каждый год дорожает. Наш маленький сад в упадке.
Небо тоже исколото шпилями, как лопатки
и затылок больного (которого только спину
мы и видим). И я иногда объясняю сыну
богдыхана природу звезд, а он отпускает шутки.
Это письмо от твоей, возлюбленный, Дикой Утки
писано тушью на рисовой тонкой бумаге, что дала мне императрица.
Почему-то вокруг все больше бумаги, все меньше риса".
II
"Дорога в тысячу ли начинается с одного
шага, - гласит пословица. Жалко, что от него
не зависит дорога обратно, превосходящая многократно
тысячу ли. Особенно отсчитывая от "о".
Одна ли тысяча ли, две ли тысячи ли -
тысяча означает, что ты сейчас вдали
от родимого крова, и зараза бессмысленности со слова
перекидывается на цифры; особенно на нули.
Ветер несет нас на Запад, как желтые семена
из лопнувшего стручка, - туда, где стоит Стена.
На фоне ее человек уродлив и страшен, как иероглиф,
как любые другие неразборчивые письмена.
Движенье в одну сторону превращает меня
в нечто вытянутое, как голова коня.
Силы, жившие в теле, ушли на трение тени
о сухие колосья дикого ячменя".
1977
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.