Тот, кто дает упрямцу совет, сам нуждается в совете
(Саади)
Мейнстрим
05.11.2010
Названы имена гонкуровских финалистов
Жюри Гонкуровской премии опубликовало 4 ноября третий отборочный список претендентов...
Жюри Гонкуровской премии (Le Prix Goncourt) опубликовало в четверг 4 ноября третий отборочный список претендентов на самую престижную литературную награду Франции, сообщает новостная лента «Prix-litteraires.info». Первый и второй отборы сезона 2010 года публиковались соответственно 7 сентября и 5 октября. Имя лауреата станет известно в понедельник 8 ноября.
Список финалистов сезона 2010 года включает в себя четыре произведения:
Матиас Энар. Расскажи о сражениях, королях и слонах (Mathias Enard. Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants), изд. «Leméac»;
Мишель Уэльбек. Карта и территория (Michel Houellebecq. La carte et le territoire), изд. «Flammarion»;
Мейлис Керангаль. Рождение моста (Maylis Kérangal. Naissance d'un pont), изд. «Verticales».
Следует отметить, что роман мадам Керангаль 3 ноября удостоился литературной премии «Медичи» («Médicis»). Что касается представленного в списке произведения господина Уэльбека, то в уходящем году оно стало предметом скандала: одного из самых читаемых в мире французских писателей обвинили в плагиате из «Википедии», откуда он частично скопировал статьи «Фредерик Ниу» («Frédéric Nihous»), «Комнатная муха» («Mouche domestique») и «Бове» («Beauvais»).
Неудачник. Поляк и истерик,
Он проводит бессонную ночь,
Долго бреется, пялится в телик
И насилует школьницу-дочь.
В ванной зеркало и отраженье:
Бледный, длинный, трясущийся, взяв
Дамский бабкин на вооруженье,
Собирается делать пиф-паф.
И - осечка случается в ванной.
А какое-то время спустя,
На артистку в Москву эта Анна
Приезжает учиться, дитя.
Сердцеед желторотый, сжимаю
В кулаке огнестрельный сюрприз.
Это символ? Я так понимаю?
Пять? Зарядов? Вы льстите мне, мисс!
А потом появляется Валя,
Через месяц, как Оля ушла.
А с течением времени Галя,
Обронив десять шпилек, пришла.
Расплевался с единственной Людой
И в кромешный шагнул коридор,
Громыхая пустою посудой.
И ушел, и иду до сих пор.
Много нервов и лунного света,
Вздора юного. Тошно мне, бес.
Любо-дорого в зрелые лета
Злиться, пить, не любить поэтесс.
Подбивает иной Мефистофель,
Озираясь на жизненный путь,
С табурета наглядный картофель
По-чапаевски властно смахнуть.
Где? Когда? Из каких подворотен?
На каком перекрестке любви
Сильным ветром задул страх Господен?
Вон она, твоя шляпа, лови!
У кого это самое больше,
Как бишь там, опереточный пан?
Ангел, Аня, исчадие Польши,
Веселит меня твой талисман.
Я родился в год смерти Лолиты,
И написано мне на роду
Раз в году воскрешать деловито
Наши шалости в адском саду.
"Тусклый огнь", шерстяные рейтузы,
Вечный страх, что без стука войдут...
Так и есть - заявляется Муза,
Эта старая блядь тут как тут.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.