Всякая крайность есть родная сестра ограниченности
(Виссарион Белинский)
Мейнстрим
09.11.2010
Уэльбек покорил Гонкур
Жюри Гонкуровской премии путем голосования определило в Париже имя лауреата сезона 2010 года...
В понедельник 8 ноября жюри Гонкуровской премии путем голосования определило в Париже имя лауреата сезона 2010 года. Как передает швейцарская информационная лента «24heures.ch», самая престижная из французских литературных наград досталась 52-летнему Мишелю Уэльбеку за его роман «Карта и территория» (Michel Houellebecq. La carte et le territoire), опубликованный издательством «Flammarion».
Произведение Уэльбека в первом туре голосования получило 7 голосов против двух, отданных книге Виржини Депант «Дитя-апокалипсис» (Virginie Despentes. Apocalypse bébé), изданной «Grasset». Тем не менее, роман первой из гонкуровских финалистов, вобравший в себя черты социальной сатиры, современного детектива и лесбийского гимна, спустя пару часов был увенчан другой крупной наградой — премией Ренодо, которая, по сложившейся традиции, вручается в один день с Гонкуровской.
«Карта и территория» — пятый роман Уэльбека — был встречен почти единогласным восторгом критиков. Однако, по мнению многих, данное произведение несет в себе гораздо меньше отчаяния, нежели его предыдущие романы. Нынешнее решение гонкуровского жюри — крупное событие в творческой биографии писателя, имя которого многократно фигурировало в отборочных списках номинантов разных лет. Напомним, что Уэльбек не смог стать гонкуровским лауреатом в 1998 году с романом «Элементарные частицы» («Les particules élémentaires»), а в 2005-м — с «Возможностью острова» («La possibilité d’une île»).
В тот год была неделя без среды
И уговор, что послезавтра съеду.
Из вторника вели твои следы
В никак не наступающую среду.
Я понимал, что это чепуха,
Похмельный крен в моем рассудке хмуром,
Но прилипающим к стеклу лемуром
Я говорил с тобой из четверга.
Висела в сердце взорванная мина.
Стояла ночь, как виноватый гость.
Тогда пришли. И малый атлас мира
Повесили на календарный гвоздь.
Я жил, еще дыша и наблюдая,
Мне зеркало шептало: "Не грусти!"
Но жизнь была как рыба молодая,
Обглоданная ночью до кости, –
В квартире, звездным оловом пропахшей,
Она дрожала хордовой струной.
И я листок твоей среды пропавшей
Подклеил в атлас мира отрывной.
Среда была на полдороге к Минску,
Где тень моя протягивала миску
Из четверга, сквозь полог слюдяной.
В тот год часы прозрачные редели
На западе, где небо зеленей, –
Но это ложь. Среда в твоей неделе
Была всегда. И пятница за ней,
Когда сгорели календарь и карта.
И в пустоте квартиры неземной
Я в руки брал то Гуссерля, то Канта,
И пел с листа. И ты была со мной.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.