Шутку, как и соль, нужно употреблять с умеренностью
(Пифагор)
Мейнстрим
11.11.2010
Лицеисты сделали выбор
Жюри Гонкуровской премии лицеистов и премии «Ренодо лицеистов» назвали имена лауреата сезона 2010 года...
Жюри Гонкуровской премии лицеистов назвало имя лауреата сезона 2010 года. Как сообщает новостная лента , на сей раз выбор франкофонного юношества пал на роман Матиаса Энара «Расскажи о сражениях, королях и слонах» (Mathias Enard. Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants).
Лицейский Гонкур (Le Prix Goncourt des Lycéens) был создан в 1988 году. Жюри набирается из лицеистов в возрасте 15–18 лет, которые под отеческим контролем преподавателей словесности в течение двух месяцев прочитывают дюжину романов из официальных отборочных списков Гонкуровской академии. С годами этот проект, изначально являвшийся неким дочерним отражением «большого» Гонкура, обрел престижность и авторитет самостоятельной литературной премии и стал неотъемлемой частью осеннего литературного поступления.
Сделало свой выбор и жюри премии «Ренодо лицеистов» (Prix Renaudot des Lycéens), присудившее главную награду сезона роману Агнес Дезарт «В коричневой ночи» (Agnès Desarthe. Dans la nuit brune) от издательства «L'Olivier».
Литературная премия «Ренодо лицеистов» была создана по инициативе Ассоциации друзей Теофраста Ренодо в партнерстве с лицеем Ги Шове и присуждается начиная с 1992 года. В состав жюри входят лицеисты десяти учебных заведений четырех департаментов провинции Пуату-Шарант.
…Но вот зима,
и чтобы ясно было,
что происходит действие зимой,
я покажу,
как женщина купила
на рынке елку
и несет домой,
и вздрагивает елочкино тело
у женщины над худеньким плечом.
Но женщина тут, впрочем,
ни при чем.
Здесь речь о елке.
В ней-то все и дело.
Итак,
я покажу сперва балкон,
где мы увидим елочку стоящей
как бы в преддверье
жизни предстоящей,
всю в ожиданье близких перемен.
Затем я покажу ее в один
из вечеров
рождественской недели,
всю в блеске мишуры и канители,
как бы в полете всю,
и при свечах.
И наконец,
я покажу вам двор,
где мы увидим елочку лежащей
среди метели,
медленно кружащей
в глухом прямоугольнике двора.
Безлюдный двор
и елка на снегу
точней, чем календарь нам обозначат,
что минул год,
что следующий начат.
Что за нелепой разной кутерьмой,
ах, Боже мой,
как время пролетело.
Что день хоть и длинней,
да холодней.
Что женщина…
Но речь тут не о ней.
Здесь речь о елке.
В ней-то все и дело.
При полном или частичном использовании материалов гиперссылка на «Reshetoria.ru» обязательна. По всем возникающим вопросам пишите администратору.
Дизайн: Юлия Кривицкая
Продолжая работу с сайтом, Вы соглашаетесь с использованием cookie и политикой конфиденциальности. Файлы cookie можно отключить в настройках Вашего браузера.
Жюри Гонкуровской премии лицеистов назвало имя лауреата сезона 2010 года. Как сообщает новостная лента , на сей раз выбор франкофонного юношества пал на роман Матиаса Энара «Расскажи о сражениях, королях и слонах» (Mathias Enard. Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants). 
